Traducción de la letra de la canción Peace Of Mind - The Vamps

Peace Of Mind (original)

So if I said to you that last night
Would be the last night out of a million
Would you, would you be angry?
Don’t be a scardy, I’ll explain it all to you
I’ve been living outta my suitcase
Gotta find new ways to keep my head out of the clouds
I’ve been living in hotel bars, I don’t know where we are
Can we wait just a minute?
Oh my friends, all my friends are gonna go to uni
Get a good job and degrees, no baby I don’t care
I don’t care for anything at all, at all
It’s so wrong, let’s go home
So give me some!
(Peace of mind)
So give me some!
(Peace of mind)
Let me know where I went wrong
All these years and years
I wish I had (Peace of mind)
So give me some!
(Peace of mind)
I don’t need nothing just some little things
And give me peace of mind
Between me and you when I was younger
I was scared I’d never make it through my life
I thought I’d be sitting at home playing video games
Wishing that I had a wife
It’s so wrong, let’s go home
But first just give me some!
(Peace of mind)
So give me some!
(Peace of mind)
Let me know where I went wrong
All these years and years
I wish I had (Peace of mind)
So give me some!
(Peace of mind)
I don’t need nothing just some little things
Gotta give me peace of mind
Time after time I’ve been telling myself
That living ain’t too pretty but it’s good for your health
But I wake up in the morning with your head on my chest
Put my mind to rest so why can’t you just come and
Give me some!
(Peace of mind)
So give me some!
(Peace of mind)
Let me know where I went wrong
All these years and years
I wish I had (Peace of mind)
So give me some!
(Peace of mind)
I don’t need nothing just some little things
Gotta give me peace of mind
Time after time I’ve been telling myself
That living ain’t too pretty but it’s good for your health
But I wake up in the morning with your head on my chest
Put my mind to rest
I wish I had (Peace of mind)
So give me some!
(Peace of mind)
I don’t need nothing just some little things
Gotta give me peace of mind

Peace Of Mind (traducción)

Así que si te dijera que anoche
Sería la última noche de un millón
¿Estarías, estarías enojado?
No seas miedoso, te lo explicaré todo.
He estado viviendo fuera de mi maleta
Tengo que encontrar nuevas formas de mantener mi cabeza fuera de las nubes
He estado viviendo en bares de hoteles, no sé dónde estamos
¿Podemos esperar un minuto?
Oh mis amigos, todos mis amigos van a ir a la universidad
Consigue un buen trabajo y títulos, no bebé, no me importa
No me importa nada en absoluto, en absoluto
Está tan mal, vamos a casa
¡Así que dame un poco!
(Tranquilidad de espíritu)
¡Así que dame un poco!
(Tranquilidad de espíritu)
Déjame saber dónde me equivoqué
Todos estos años y años
Desearía tener (Tranquilidad)
¡Así que dame un poco!
(Tranquilidad de espíritu)
No necesito nada solo algunas cositas
Y dame tranquilidad
Entre tú y yo cuando era más joven
Tenía miedo de que nunca lo lograría a través de mi vida
Pensé que estaría sentado en casa jugando videojuegos
Deseando tener una esposa
Está tan mal, vamos a casa
¡Pero primero solo dame un poco!
(Tranquilidad de espíritu)
¡Así que dame un poco!
(Tranquilidad de espíritu)
Déjame saber dónde me equivoqué
Todos estos años y años
Desearía tener (Tranquilidad)
¡Así que dame un poco!
(Tranquilidad de espíritu)
No necesito nada solo algunas cositas
Tengo que darme tranquilidad
Una y otra vez me he estado diciendo a mí mismo
Que vivir no es muy bonito pero es bueno para tu salud
Pero me despierto por la mañana con tu cabeza en mi pecho
Pon mi mente a descansar, así que ¿por qué no puedes simplemente venir y
¡Dame algo!
(Tranquilidad de espíritu)
¡Así que dame un poco!
(Tranquilidad de espíritu)
Déjame saber dónde me equivoqué
Todos estos años y años
Desearía tener (Tranquilidad)
¡Así que dame un poco!
(Tranquilidad de espíritu)
No necesito nada solo algunas cositas
Tengo que darme tranquilidad
Una y otra vez me he estado diciendo a mí mismo
Que vivir no es muy bonito pero es bueno para tu salud
Pero me despierto por la mañana con tu cabeza en mi pecho
poner mi mente a descansar
Desearía tener (Tranquilidad)
¡Así que dame un poco!
(Tranquilidad de espíritu)
No necesito nada solo algunas cositas
Tengo que darme tranquilidad