Traducción de la letra de la canción Rest Your Love - The Vamps

Rest Your Love (original)

I see you move so I do understand
Why you get attention
I hear you talk but I don’t comprehend
Why I get no mention
And you know, you know where to find me
Yeah you know where to go when you’re looking for love
And you know, you know where I’m hiding
Yeah you know, yeah you know
That when the stars go out
You can rest your love on me
And when the world gets loud
Baby you can rest your love on me
When the stars go out
You can rest your love on me
And when the world gets loud
Baby you can rest your love on me
I used to try to get into your space
Then I learned my lesson
Cause you’re the type who’s in love with the chase
You need some rejection
And you know, you know where to find me
Yeah you know where to go when you’re looking for love
And you know, you know where I’m hiding
Yeah you know, yeah you know
That when the stars go out
You can rest your love on me
And when the world gets loud
Baby you can rest your love on me
When the stars go out, you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me
Oh who oh, oh, oh, oh…
Yeah you can rest your love on me
Oh who oh, oh, oh, oh…
Yeah you can rest your love, yeah you can rest your love
Yeah you can rest your love on me
And you know, you know where to find me
Yeah you know where to go when you’re looking for love
And you know, you know where I’m hiding
Yeah you know, and you know
That when the stars go out
You can rest your love on me
That when the stars go out, you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me
Oh who oh, oh, oh, oh…
Yeah you can rest your love on me
Oh who oh, oh, oh, oh…
Yeah you can rest your love on me

(traducción)

Veo que te mueves, así que entiendo
por que llamas la atencion
Te escucho hablar pero no entiendo
Por qué no me mencionan
Y sabes, sabes donde encontrarme
Sí, sabes a dónde ir cuando buscas amor
Y sabes, sabes dónde me escondo
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Que cuando las estrellas se apaguen
Puedes descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se pone ruidoso
Cariño, puedes descansar tu amor en mí
Cuando las estrellas se apagan
Puedes descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se pone ruidoso
Cariño, puedes descansar tu amor en mí
Solía ​​​​tratar de entrar en tu espacio
Entonces aprendí mi lección
Porque eres del tipo que está enamorado de la persecución
Necesitas un poco de rechazo
Y sabes, sabes donde encontrarme
Sí, sabes a dónde ir cuando buscas amor
Y sabes, sabes dónde me escondo
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Que cuando las estrellas se apaguen
Puedes descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se pone ruidoso
Cariño, puedes descansar tu amor en mí
Cuando las estrellas se apaguen, puedes descansar tu amor en mí
Sí, puedes descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se pone ruidoso, nena, puedes descansar tu amor en mí
Sí, puedes descansar tu amor en mí
Ay quién oh, oh, oh, oh…
Sí, puedes descansar tu amor en mí
Ay quién oh, oh, oh, oh…
Sí, puedes descansar tu amor, sí, puedes descansar tu amor
Sí, puedes descansar tu amor en mí
Y sabes, sabes donde encontrarme
Sí, sabes a dónde ir cuando buscas amor
Y sabes, sabes dónde me escondo
Sí, lo sabes, y lo sabes
Que cuando las estrellas se apaguen
Puedes descansar tu amor en mí
Que cuando las estrellas se apaguen, puedas descansar tu amor en mí
Sí, puedes descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se pone ruidoso, nena, puedes descansar tu amor en mí
Sí, puedes descansar tu amor en mí
Ay quién oh, oh, oh, oh…
Sí, puedes descansar tu amor en mí
Ay quién oh, oh, oh, oh…
Sí, puedes descansar tu amor en mí