Traducción de la letra de la canción A Birthday Present - The Veils

A Birthday Present (original)

Everybody thinks it’s something real
Right until the devil drinks it O-li-o
O-li-o
Everything’s fate and spinning wheels
Everybody wants their princes
O-li-o
O-li-o
There’s no sense in waiting for a swift completion to come
That invitation is all I’m waiting on The tedious thoughts of the head of state
Is seldom ever worth revealing
O-li-o
O-li-o
Indelible stains on the human race
You idiots, fakes and murderers
O-li-o
O-li-o
There’s no sense in waiting for a swift completion never comes
That invitation is all I’m waiting on Everybody thinks the end is here
How am I to tell the difference
O-li-o
O-li-o
Wish everybody a happy new year
There’s varying results predicted
O-li-o
O-li-o
There’s no sense in waiting for a swift completion to come
That invitation is all I’m waiting on

A Birthday Present (traducción)

Todo el mundo piensa que es algo real.
Justo hasta que el diablo se lo beba O-li-o
Baturrillo
Todo es destino y ruedas giratorias
Todos quieren a sus príncipes.
Baturrillo
Baturrillo
No tiene sentido esperar a que llegue una finalización rápida
Esa invitación es todo lo que estoy esperando Los tediosos pensamientos del jefe de estado
Rara vez vale la pena revelar
Baturrillo
Baturrillo
Manchas imborrables en la raza humana
Idiotas, farsantes y asesinos
Baturrillo
Baturrillo
No tiene sentido esperar a que una finalización rápida nunca llegue
Esa invitación es todo lo que estoy esperando. Todo el mundo piensa que el final está aquí.
¿Cómo voy a notar la diferencia?
Baturrillo
Baturrillo
Les deseo a todos un feliz año nuevo
Se predicen resultados variables
Baturrillo
Baturrillo
No tiene sentido esperar a que llegue una finalización rápida
Esa invitación es todo lo que estoy esperando