Traducción de la letra de la canción Shallow Grave - The Von Bondies

Shallow Grave (original)

You buried me in a shallow grave
One without no name
You poisoned my rivers
Just to try and keep me tamed
You were my shadow of darkness
Keeping out all the light
You cut off my lifelines, baby, to try and see if I’d fight
Feeling this heartache of mine
I walk around all over town hoping that I’d find the one
But as fate would have it, I know you are the one
So I she’d off this shadow to you, hoping that you’d see it, too
And I’ll wait and I’ll wait for the darkness to come on through
Feeling this heartache of mine

Shallow Grave (traducción)

Me enterraste en una tumba poco profunda
Uno sin nombre
Envenenaste mis ríos
Solo para tratar de mantenerme domesticado
Eras mi sombra de oscuridad
Manteniendo fuera toda la luz
Cortaste mis líneas de vida, bebé, para tratar de ver si peleaba
Sintiendo este dolor mío
Camino por toda la ciudad con la esperanza de encontrar el
Pero como el destino lo tendría, sé que eres tú
Así que ella te envió esta sombra, con la esperanza de que tú también la vieras.
Y esperaré y esperaré a que la oscuridad entre
Sintiendo este dolor mío