Traducción de la letra de la canción We are the Irish all over the world - The Wolfe Tones

We are the Irish all over the world (original)

I have a dream
a dream of what i wanna be
i wanna be free
that’s wut my heart keeps telling me
Give me your hand
we’ll find the way
if people out there
we will the same.
if we help each other
i just know we can succeed.
We are one
but we are different
we’re from all around the world
we share the same sun
we share the same ocean
We’re every boy and girl
come together
and share our dreams
to be among the stars
and we know that it’s destiny
and we are unity…
we are unity.
I do believe
oh i believe in destiny
it’s up to me
to make it into reality
Give me your hand
we’ll find the way
if people out there
we will the same.
if we help each other
i just know we can succeed.
We are one
but we are different
we from all around the world
we share the same sun
we share the same ocean
we are every boy and girl
come together
and share our dream
to be among the star
and we know that it’s destiny
and we are unity.
No matter where you from or who you are
we can find the common place to be that we are friends
…hey…
W e are one
but we are different
we from all around the world
we share the same sun
we share the same ocean
…oh… oh…
We are one
but we are different
we from all around the world
we share the same sun
we share the same ocean
we are every boy and girl
come together
and share our dream
to be among the star
and we know that is destiny
and we are unity…
WE ARE UNITY.

We are the Irish all over the world (traducción)

Tengo un sueño
un sueño de lo que quiero ser
Quiero ser libre
eso es lo que mi corazón sigue diciéndome
Dame tu mano
encontraremos el camino
si la gente por ahí
nosotros haremos lo mismo.
si nos ayudamos
Solo sé que podemos tener éxito.
Somos uno
pero somos diferentes
somos de todo el mundo
compartimos el mismo sol
compartimos el mismo océano
Somos todos los niños y niñas
reunirse
y compartir nuestros sueños
estar entre las estrellas
y sabemos que es el destino
y somos unidad...
somos unidad.
yo si creo
oh yo creo en el destino
depende de mi
para hacerlo realidad
Dame tu mano
encontraremos el camino
si la gente por ahí
nosotros haremos lo mismo.
si nos ayudamos
Solo sé que podemos tener éxito.
Somos uno
pero somos diferentes
nosotros de todo el mundo
compartimos el mismo sol
compartimos el mismo océano
somos todos los niños y niñas
reunirse
y compartir nuestro sueño
estar entre las estrellas
y sabemos que es el destino
y somos unidad.
No importa de dónde seas o quién seas
podemos encontrar el lugar común para estar que somos amigos
…Oye…
Somos uno
pero somos diferentes
nosotros de todo el mundo
compartimos el mismo sol
compartimos el mismo océano
... ay... ay...
Somos uno
pero somos diferentes
nosotros de todo el mundo
compartimos el mismo sol
compartimos el mismo océano
somos todos los niños y niñas
reunirse
y compartir nuestro sueño
estar entre las estrellas
y sabemos que es el destino
y somos unidad...
SOMOS UNIDAD.