Traducción de la letra de la canción Fragment - Theatre Of Tragedy

Fragment (original)

Broken frames
Shattered glass
Like a monochrome film
The replaceable background
Flickers and dissolves
Out of control
There’s no sense, it’s all Volta, Ampère and Ohm
Earth to Moon, it’s the same as London-Rome
Out of focus, blurred image
As solid as a liquid monument
A second of life
The time-frame of '69
Technology, machinery, humanity
It’s all the same
There’s no sense, it’s all Volta, Ampère and Ohm
Earth to Moon, it’s the same as London-Rome
Time and age, what’s the difference
Based upon the same reference
Touch-and-go, who’s to know the random order
Contorted, distorted it doesn’t make any sense at all
A fragment, a segment — bits and pieces, bits and Hz
Angular, circular
It’s all the same
There’s no sense, it’s all Volta, Ampère and Ohm
Earth to Moon, it’s the same as London-Rome

(traducción)

Marcos rotos
Vidrio roto
Como una película monocromática
El fondo reemplazable
Parpadea y se disuelve
Fuera de control
No tiene sentido, todo es Volta, Ampère y Ohm
Tierra a Luna, es lo mismo que Londres-Roma
Fuera de foco, imagen borrosa
Sólido como un monumento líquido
Un segundo de vida
El marco temporal del 69
Tecnología, maquinaria, humanidad
Todo es lo mismo
No tiene sentido, todo es Volta, Ampère y Ohm
Tierra a Luna, es lo mismo que Londres-Roma
Tiempo y edad, ¿cuál es la diferencia?
Basado en la misma referencia
Touch-and-go, quién debe conocer el orden aleatorio
Contorsionado, distorsionado, no tiene ningún sentido en absoluto
Un fragmento, un segmento - bits y piezas, bits y Hz
angulares, circulares
Todo es lo mismo
No tiene sentido, todo es Volta, Ampère y Ohm
Tierra a Luna, es lo mismo que Londres-Roma