Traducción de la letra de la canción Siren - Theatre Of Tragedy

Siren (original)

Haste not thine wisdom, for the hollow is ta’en —
By whom, know I not;
'lack!
am I of twain —
And as a crux — cede I my words —
Have I been 'sooth sinsyne
Fro my heart wilt thou ne’er
Be left without — come!
Thine voice is oh so sweet, I speer thine pine
Ryking for me:
«List and heed», thou say’st
Chancing to lure
Skirl and skreigh, but for thine ears, aye, lown 'tis —
Dodge na 'way herefro, do come here in eath!
Mayhap luréd by the scent of lote —
'Od!
— the fœtid — eft hie back I mote;
For what I did my soul atrouncéd
O!
do believe me, 'twasn't a frounce
How I wish for thee again
Will I give thee it: Troth
Thine voice is oh so sweet, I speer thine pine
Ryking for me:
«List and heed», thou say’st
Chancing to lure
Skirl and skreigh, but for thine ears, aye, lown 'tis —
Dodge na 'way herefro, do come here in eath!

Siren (traducción)

No apresures tu sabiduría, porque el hueco es ta'en,
Por quién, no lo sé;
'¡carencia!
¿Soy yo de dos?
Y como quid, cedo mis palabras,
¿He sido 'sooth sinsyne
De mi corazón nunca querrás
¡Quédate sin, ven!
Tu voz es tan dulce, veo tu pino
Ryking para mí:
«Lista y presta atención», dices
Posibilidad de señuelo
Skirl y skreigh, pero para tus oídos, sí, lown 'tis -
Dodge na 'way herefro, ¡ven aquí en la muerte!
Quizá atraído por el aroma del lote—
'¡Sobredosis!
— el fœtid — de izquierda a derecha yo mote;
Por lo que hice, mi alma fue derrotada
¡Oh!
créeme, no era un fruncido
Como te deseo de nuevo
Te lo daré: Verdad
Tu voz es tan dulce, veo tu pino
Ryking para mí:
«Lista y presta atención», dices
Posibilidad de señuelo
Skirl y skreigh, pero para tus oídos, sí, lown 'tis -
Dodge na 'way herefro, ¡ven aquí en la muerte!