Traducción de la letra de la canción Universal Race - Theatre Of Tragedy

Universal Race (original)

The pulsing of the flare reflected in the air
Stick-stuck goggles deflecting the stare
Underground, overdrive
Countdown, take off
We’re gone, they’re here
Head for planets far and near
Don’t know what upsets you
We’re gonna take you to the outer space
Find planets — red, blue
Let’s make a universal race
We’re gonna take you to places never seen
A rigid-like gesture since we were nineteen
Inner space, outer space
Head off, head on
Slot in, interface
Bounce back and forth like electrons
We’re gonna take you to planets never seen
Solar systems run by machines
Out of code
Crash, reboot
'Redo from Start', who is he anyway?
Don’t know what upsets you
We’re gonna take you to the outer space
Find planets — red, blue aha
Let’s make a universal race

(traducción)

El pulso de la bengala reflejada en el aire
Gafas pegadas que desvían la mirada.
Subterráneo, sobremarcha
Cuenta regresiva, despegue
Nos fuimos, ellos están aquí.
Dirígete a planetas lejanos y cercanos
no se que te molesta
Te llevaremos al espacio exterior
Encuentra planetas: rojo, azul
Hagamos una carrera universal
Te llevaremos a lugares nunca vistos
Un gesto rígido desde que teníamos diecinueve
Espacio interior, espacio exterior
De cabeza, de cabeza
Ranura, interfaz
Rebotar de un lado a otro como electrones
Te llevaremos a planetas nunca vistos
Sistemas solares operados por máquinas
Fuera de código
Bloqueo, reinicio
'Rehacer desde el inicio', ¿quién es él de todos modos?
no se que te molesta
Te llevaremos al espacio exterior
Encuentra planetas: rojo, azul ajá
Hagamos una carrera universal