Traducción de la letra de la canción Starlit - Theatre Of Tragedy

Starlit (original)

We stepped out of the brittle frame
And I heard her as she came
Through the city-streets
And the lavish lover-suites
Man standing next to man
He’s alone
I see only faces
I don’t know
I see faces staring
Other faces staring
Don’t talk, don’t tell
We stepped out and sought for height
And I looked for a single star
Through a starlit sky
And the fangles of sheets
There’s nothing to expect from this place
We don’t understand what is said
We’re human, we’re alone
So confused
We’ve lost all our means
And we’ll lose
Now the sight greys out
And we wonder what we’re doing in a place like this
It’s so bright outside
In a non-white, flash-light way of Sometime
Now, tomorrow, anytime
I see faces staring
Other faces staring
Don’t talk, don’t tell
We’re waiting
For morning
No sign of it
I’m listening
Can’t hear it
Are we sure we didn’t miss it?
I see faces staring
Other faces staring
Don’t talk, don’t tell

Starlit (traducción)

Salimos del marco frágil
Y la escuché como ella venía
Por las calles de la ciudad
Y las lujosas suites de los amantes
hombre parado junto a hombre
el esta solo
solo veo caras
No sé
Veo caras mirando
Otras caras mirando
no hables, no digas
Salimos y buscamos altura
Y busqué una sola estrella
A través de un cielo estrellado
Y los colmillos de las sábanas
No hay nada que esperar de este lugar
No entendemos lo que se dice
Somos humanos, estamos solos
Muy confundido
Hemos perdido todos nuestros medios
y perderemos
Ahora la vista se vuelve gris
Y nos preguntamos qué estamos haciendo en un lugar como este
Es tan brillante afuera
En una forma de luz de flash no blanca de algún momento
Ahora, mañana, en cualquier momento
Veo caras mirando
Otras caras mirando
no hables, no digas
Estábamos esperando
por la mañana
No hay rastro de ello
Estoy escuchando
no puedo escucharlo
¿Estamos seguros de que no nos lo perdimos?
Veo caras mirando
Otras caras mirando
no hables, no digas