| A Kind Of Furnace (original) | A Kind Of Furnace (traducción) |
|---|---|
| Storm surge from disaster, mouths move but never speak | Marejada ciclónica del desastre, las bocas se mueven pero nunca hablan |
| The story goes eyes wide focused all just a next one | La historia se enfoca con los ojos muy abiertos, solo una siguiente |
| Once I did test your tendons full grown with roots down | Una vez probé tus tendones completamente desarrollados con las raíces hacia abajo |
| Peel away, peel away fingers reaching for | Despegar, despegar los dedos que buscan |
| We were running towards a catastrophe, which itself was a kind of furnace in | Estábamos corriendo hacia una catástrofe, que en sí misma era una especie de horno en |
| whose heat identities and fates would buckle into new shapes | cuyas identidades y destinos de calor se doblarían en nuevas formas |
| At the base of the balloon was a basket in which there was a boy, | En la base del globo había una canasta en la que había un niño, |
| and by the basket, clinging to a rope, was a man in need of help | y junto a la cesta, aferrado a una cuerda, estaba un hombre que necesitaba ayuda |
