Traducción de la letra de la canción Says Aye - There Will Be Fireworks

Says Aye (original)

So now you’ve found the light
That you kept forgetting
Cold hands and starry eyes
That could brighten up the night
And fold in two
But when we’re buried in the earth
Those starry eyes won’t fade
Just say yes, say yes, says I
Aye, Aye
Go west with lights at night
Bless your broken heartstring
Sat inside we light the house
That could brighten up the night
And fold in twos
And folded buried in the earth
Those starry eyes won’t go
Just say yes, say yes, says I
Aye, Aye
Just say yes, say yes, says I
Aye, Aye
Just say yes, say yes, says I
Aye, Aye
Hanging in the air
Those starry eyes won’t go
Say yes
Those eyes, they won’t go.
.
«Let us pray without panic, the reality of our time
The fact the atom bomb may someday be dumped on our city
And let us prepare for survival by understanding the weapon that threatens us.»

Says Aye (traducción)

Así que ahora has encontrado la luz
Que seguías olvidando
Manos frías y ojos estrellados
Eso podría alegrar la noche
Y doblar en dos
Pero cuando estamos enterrados en la tierra
Esos ojos estrellados no se desvanecerán
Sólo di que sí, di que sí, dice yo
Ey ey
Ve al oeste con luces en la noche
Bendice tu corazón roto
Sentado adentro, encendemos la casa
Eso podría alegrar la noche
Y doblar en dos
Y doblado enterrado en la tierra
Esos ojos estrellados no se irán
Sólo di que sí, di que sí, dice yo
Ey ey
Sólo di que sí, di que sí, dice yo
Ey ey
Sólo di que sí, di que sí, dice yo
Ey ey
Colgando en el aire
Esos ojos estrellados no se irán
Decir que sí
Esos ojos, no se irán.
.
«Oremos sin pánico, la realidad de nuestro tiempo
El hecho de que la bomba atómica algún día pueda ser arrojada en nuestra ciudad
Y preparémonos para la supervivencia comprendiendo el arma que nos amenaza.»