| A gale of psalms from the chapel doors
| Un vendaval de salmos desde las puertas de la capilla
|
| Some trembling song stretched heavenward
| Alguna canción temblorosa se extendía hacia el cielo
|
| And carried on the cold wild wind
| Y llevado en el frío viento salvaje
|
| Lingering in March
| Persistente en marzo
|
| Steadied hand on steady glass
| Mano firme en vidrio firme
|
| A toast to absent company
| Un brindis por la compañía ausente
|
| Bartered blood and borrowed brass
| Sangre trocada y latón prestado
|
| While outside sirens sing
| Mientras afuera cantan las sirenas
|
| Left at last call
| Izquierda en la última llamada
|
| Dreamed a dream by the old canal
| Soñé un sueño junto al viejo canal
|
| He slept through the night
| Durmió toda la noche
|
| And they came and they traced him in white
| Y vinieron y lo trazaron en blanco
|
| On Ash Wednesday
| El Miércoles de Ceniza
|
| So midnight falls still and black
| Así que la medianoche cae quieta y negra
|
| As silent as that maker’s hand
| Tan silencioso como la mano de ese fabricante
|
| That left you reeling, left you cold
| Eso te dejó tambaleándose, te dejó frío
|
| When your weary world it woke
| Cuando tu mundo cansado se despertó
|
| The phone dropped to the floor in the kitchen
| El teléfono se cayó al piso de la cocina.
|
| The TV was flickering, hissing the news
| La televisión parpadeaba, silbando las noticias.
|
| Some far flung half truths
| Algunas medias verdades lejanas
|
| But home’s where the heart is
| Pero el hogar es donde está el corazón
|
| And home’s where the hurt is too
| Y el hogar es donde también está el dolor
|
| I left at last call
| Me fui en la última llamada
|
| Dreamed a ghost on the 44
| Soñé un fantasma en el 44
|
| In amber light, O the city sleeps peaceful tonight
| En luz ámbar, oh, la ciudad duerme en paz esta noche
|
| On Ash Wednesday | El Miércoles de Ceniza |