Traducción de la letra de la canción We Sleep Through The Bombs - There Will Be Fireworks

We Sleep Through The Bombs (original)

We, we sleep through the bombs
The rush of marching drums
We dream of god
Won’t ever stop
And they pull you from the place
All in holy flames
Your face chalk white
Gone up in lights
But I’m, I’m going back to the place
Where I first saw those shy and tired eyes
A strange music filled the halls
Be pulsing through the walls
Passed static hiss
In word like this
Ba da da da da da…
And we, we sleep through the bombs
The roar of background hum
We dream of god
Won’t ever stop
And they pull you from the place
More in hope than faith
Their hands cold grey
Ran, I’m afraid
And we, we sleep through the bombs
The sound of marching drums
We dream of god
Won’t ever stop
And they pull you from the place
All in holy flames
Our legs and arms
Flail in the dark
And I’m, I’m still in a rage of
The way you wear those shy and tired eyes
With grace to find you in this place
The city shakes and sways
Our fingers crossed
Still looks in loss
And we, we all went out
I didn’t dance, I wasn’t drunk enough
Save your throes for later
For now we’re on our best behaviour

We Sleep Through The Bombs (traducción)

Nosotros dormimos a través de las bombas
La avalancha de tambores de marcha
Soñamos con dios
nunca se detendrá
Y te sacan del lugar
Todo en llamas sagradas
Tu cara blanca como la tiza
Subido en las luces
Pero estoy, voy a volver al lugar
Donde vi por primera vez esos ojos tímidos y cansados
Una música extraña llenó los pasillos.
Estar pulsando a través de las paredes
Silbido estático pasado
En palabras como esta
Ba da da da da da…
Y nosotros dormimos a través de las bombas
El rugido del zumbido de fondo
Soñamos con dios
nunca se detendrá
Y te sacan del lugar
Más en la esperanza que en la fe
Sus manos frías grises
Corrí, tengo miedo
Y nosotros dormimos a través de las bombas
El sonido de los tambores en marcha
Soñamos con dios
nunca se detendrá
Y te sacan del lugar
Todo en llamas sagradas
Nuestras piernas y brazos
Mayal en la oscuridad
Y estoy, todavía estoy en una rabia de
La forma en que usas esos ojos tímidos y cansados
Con la gracia de encontrarte en este lugar
La ciudad tiembla y se balancea
nuestros dedos cruzados
Todavía se ve perdido
Y nosotros, todos salimos
No bailé, no estaba lo suficientemente borracho
Guarda tus agonías para más tarde
Por ahora estamos en nuestro mejor comportamiento