| Manipulating masses
| Manipulando masas
|
| You talk about your assets
| Hablas de tus bienes
|
| Do you know what you say?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| Manufacturing passes
| Pases de fabricación
|
| And everybody’s asking
| Y todo el mundo está preguntando
|
| What we need today
| Lo que necesitamos hoy
|
| I’ll bring you new
| te traigo nuevos
|
| And there’s no hook
| Y no hay gancho
|
| I have no luck
| No tengo suerte
|
| Welcome to new
| Bienvenido a nuevo
|
| I’ll bring you new
| te traigo nuevos
|
| And I’ll recruit you
| Y te reclutaré
|
| If you want to come with me
| Si quieres venir conmigo
|
| Scream out, the top of your lungs
| Grita, la parte superior de tus pulmones
|
| I want to be free
| Quiero ser libre
|
| And you sing
| y tu cantas
|
| There is no hook
| No hay gancho
|
| We have no luck
| no tenemos suerte
|
| And just for once
| Y solo por una vez
|
| Suddenly you are blind
| De repente estás ciego
|
| And alone with your mind
| Y solo con tu mente
|
| And you say I am free
| Y dices que soy libre
|
| Can you say I am free.
| ¿Puedes decir que soy libre?
|
| We understand
| Entendemos
|
| That it is difficult to
| Que es dificil
|
| Under the dreams of destruction
| Bajo los sueños de destrucción
|
| Now strongest when you know it’s true
| Ahora más fuerte cuando sabes que es verdad
|
| I am asking you to go back
| Te estoy pidiendo que vuelvas
|
| To the pyramidal tracks
| A las vías piramidales
|
| Of where you know you do not like
| De donde sabes que no te gusta
|
| The knowledge that has always been imparted to you
| El conocimiento que siempre te ha sido impartido
|
| Such high and low and sweet you grow
| Tan alto y bajo y dulce que creces
|
| I promise you that it’s not far
| Te prometo que no está lejos
|
| Just hiding in the heart of the heart and all
| Solo escondiéndome en el corazón del corazón y todo
|
| Embracing everything from arms to charms… yeah
| Abrazando todo, desde brazos hasta encantos... sí
|
| I guess that crystals and beneath me
| Supongo que los cristales y debajo de mí
|
| No they’re only
| No, solo son
|
| Subliminally punched away…
| Golpeado subliminalmente…
|
| We cannot read the.
| No podemos leer el.
|
| Got to work for what
| Tengo que trabajar para qué
|
| Your giving to this world
| Tu entrega a este mundo
|
| Fear transmission ya’ll my girls and my boys
| Transmisión de miedo, mis chicas y mis chicos
|
| Of the place
| Del lugar
|
| You are not the puppets or the slaves or the toys
| No sois los títeres ni los esclavos ni los juguetes
|
| We are working towards the mark
| Estamos trabajando hacia la marca
|
| Nothing else makes as much senses as this
| Nada más tiene tanto sentido como esto
|
| So I will continue on my mission with the risk… to be free
| Así que seguiré en mi misión con el riesgo... de ser libre
|
| Come with me
| Ven conmigo
|
| And our goals are transperant to the see
| Y nuestros objetivos son transparentes a la vista
|
| And our hopes are 'parently contend to me
| Y nuestras esperanzas son 'parently contend to me
|
| I’m free
| Soy libre
|
| Come with me
| Ven conmigo
|
| I’m free
| Soy libre
|
| Come with me
| Ven conmigo
|
| I’m free | Soy libre |