Traducción de la letra de la canción Overstand - Thievery Corporation

Overstand (original)

Let me make it clear
I don’t care for religion
But you’re still my brother
No matter your decision
A blonde haired, blue eyed God is overrated
Hear me now
I’m not attracted to the picture that you’ve painted
And though I’m young and I have much to learn
But faith without reason makes me concerned
Believing in one God, I’m gonna stand firm
For your own benefit yes you work to deceive
So I’m a put your foolishness under my feet
Be aware of the games of society
So let me make it clear
I don’t care for religion
But you’re still my brother
No matter your decision
A blonde haired, blue eyed God is overrated
I’m not attracted to the picture that you’ve painted
Listen now, hear me now
And though I’m young and I have much to learn
But faith without reason makes me concerned
Believing in one God, I’m gonna stand firm
For your own benefit yes you work to deceive
So I’m a put your foolishness under my feet
Be aware of the games of society
So let me make it clear
I don’t care for religion
But you’re still my brother
No matter your decision
A blonde haired, blue eyed God is overrated, yes
I’m not attracted to the picture that you’ve painted
So let me make it clear
I don’t care for religion
But you’re still my brother
No matter your decision

Overstand (traducción)

Déjame dejarlo claro
No me importa la religión
Pero sigues siendo mi hermano
No importa tu decisión
Un Dios de cabello rubio y ojos azules está sobrevalorado
Escúchame ahora
No me atrae la imagen que has pintado
Y aunque soy joven y tengo mucho que aprender
Pero la fe sin razón me preocupa
Creyendo en un solo Dios, me mantendré firme
Para tu propio beneficio sí trabajas para engañar
Así que voy a poner tu estupidez debajo de mis pies
Estar al tanto de los juegos de la sociedad
Así que déjame dejarlo claro
No me importa la religión
Pero sigues siendo mi hermano
No importa tu decisión
Un Dios de cabello rubio y ojos azules está sobrevalorado
No me atrae la imagen que has pintado
Escucha ahora, escúchame ahora
Y aunque soy joven y tengo mucho que aprender
Pero la fe sin razón me preocupa
Creyendo en un solo Dios, me mantendré firme
Para tu propio beneficio sí trabajas para engañar
Así que voy a poner tu estupidez debajo de mis pies
Estar al tanto de los juegos de la sociedad
Así que déjame dejarlo claro
No me importa la religión
Pero sigues siendo mi hermano
No importa tu decisión
Un Dios de cabello rubio y ojos azules está sobrevalorado, sí
No me atrae la imagen que has pintado
Así que déjame dejarlo claro
No me importa la religión
Pero sigues siendo mi hermano
No importa tu decisión