Traducción de la letra de la canción Radio Retaliation - Thievery Corporation

Radio Retaliation (original)

Woooah now, retaliation
Singin' woooah now, we a go wake up the nation
Radio retaliation
It’s such a different corporation
We takin' over your station And we a go change the vibration
People fi get up and pump them fist when Sleepy talk
Hear mi trasmission whether you drive or whether you walk
Put up me antenna inna the middle of the park
And transmit mi signal inna the light and inna the dark
Radio retaliate, and never ever get caught
And change the stereotype of people’s washover thoughts
50,000 watts of Thievery hit them like poison darts
And watch the whole system what them build up fall apart
Singin' woooah now retaliation
Singin' woooah now, we a go wake up the nation
Radio retaliation
It’s such a different corporation
We takin' over your station
And we a go change the vibration
Mi have the basic qualification just fi get people straight
And juggle the microphone from 8 o’clock back to 8
People give me the recommendation from the musical senate
Fi juggle the roundest sound, the mellowest sound, the sound with the most
weight
Them stand up out of the corner inna the driveway, outta mi gate
To hear the chief rocker them a fling dubplate
All who want fi challenge Thievery, then its your time fi wait
And re-emerge from the scene, and wipe away all the hate
Radio retaliation, is such a different corporation
We takin' over your station
And we a go change the vibration
Chief rocker Thievery Corp them pon the attack
With melody and sophistication make you bound have to rock
Sleepy Wonder deh pon the mic, the ragga muffin speed rap
And if your vibes is inna the gutter, I will lift it up to the top
Eric and Rob them produce the beat, and invite Sleepy down fi chat
The combination of the crew, destroy your whole habitat
The main objection of the track is to tear the whole place flat
And have the people inna the lounge, them want to get up, and they are singin'
Woooah now retaliation
Singin' woooah now, we a go wake up the nation
Radio retaliation
It’s such a different corporation
We takin' over your station
And we a go change the vibration

(traducción)

Woooah ahora, represalias
Cantando woooah ahora, vamos a despertar a la nación
represalias radiales
Es una corporación tan diferente
Nos hacemos cargo de tu estación y vamos a cambiar la vibración
La gente se levanta y levanta el puño cuando Sleepy talk
Escuche mi transmisión ya sea que conduzca o camine
Ponme antena en medio del parque
Y transmitir mi señal en la luz y en la oscuridad
Radio tomar represalias, y nunca jamás ser atrapado
Y cambiar el estereotipo de los pensamientos de lavado de las personas
50.000 vatios de Robo los golpean como dardos envenenados
Y observa cómo todo el sistema se desmorona.
Cantando woooah ahora represalia
Cantando woooah ahora, vamos a despertar a la nación
represalias radiales
Es una corporación tan diferente
Nos hacemos cargo de tu estación
Y vamos a cambiar la vibración
Mi tengo la calificación básica solo para que la gente sea clara
Y haz malabarismos con el micrófono de las 8 en punto a las 8
La gente me da la recomendación del senado musical.
Haz malabarismos con el sonido más redondo, el sonido más suave, el sonido con más
peso
Ellos se paran fuera de la esquina en el camino de entrada, fuera de mi puerta
Para escuchar al jefe de rock ellos una aventura dubplate
Todos los que quieran desafiar el robo, entonces es su momento de esperar
Y resurgir de la escena, y borrar todo el odio
Represalias de radio, es una corporación tan diferente
Nos hacemos cargo de tu estación
Y vamos a cambiar la vibración
El jefe de rock Thievery Corp les puso el ataque
Con melodía y sofisticación te obligan a rockear
Sleepy Wonder deh pon el micrófono, el ragga muffin speed rap
Y si tus vibraciones están en el canal, lo levantaré hasta la cima
Eric y Rob producen el ritmo e invitan a Sleepy a fi chat
La combinación de la tripulación, destruye todo tu hábitat.
La principal objeción de la pista es destrozar todo el lugar.
Y tener a la gente en el salón, quieren levantarse y están cantando
Woooah ahora represalias
Cantando woooah ahora, vamos a despertar a la nación
represalias radiales
Es una corporación tan diferente
Nos hacemos cargo de tu estación
Y vamos a cambiar la vibración