Traducción de la letra de la canción Where It All Starts - Thievery Corporation

Where It All Starts (original)

Bright as the stars,
Rise and fall
Do you ever wonder
Where it all starts?
Believe it;
Wear the cloak.
Swimming above,
Watching the flood
Bright as the stars
Rise and fall
Do you ever wonder
Where do we start?
Believe it;
The rain will come
Another night,
Another day.
Everywhere we look
Lights are moving faster,
And then,
You see it there,
Slowly holding on,
Colours fill your mind,
And voices,
Singing our song,
And voices,
Singing along
Here we are,
Standing tall,
Waiting and hoping.
See the lights shut (or last shard?)
Over me,
Over the water.
Another day goes by,
Love in your eyes
Stare patiently
To see the sky.
Then what?
(People walking by
You smile as you walk by)

Where It All Starts (traducción)

Brillante como las estrellas,
Levantarse y caer
¿Alguna vez te has preguntado
¿Dónde empieza todo?
Créelo;
Usa la capa.
nadando arriba,
viendo la inundación
Brillante como las estrellas
Levantarse y caer
¿Alguna vez te has preguntado
¿Donde empezamos?
Créelo;
la lluvia vendrá
Otra noche,
Otro día.
Dondequiera que miremos
Las luces se mueven más rápido,
Y luego,
Lo ves ahí,
aguantando lentamente,
Los colores llenan tu mente,
y voces,
Cantando nuestra canción,
y voces,
Cantando con
Aquí estamos,
La frente en alto,
Esperando y esperando.
Ver las luces apagadas (¿o el último fragmento?)
Sobre mí,
Sobre el agua.
Pasa otro día,
Amor en tus ojos
mirar pacientemente
Para ver el cielo.
¿Y que?
(Gente caminando
sonríes al pasar)