Traducción de la letra de la canción Crystal Baller - Third Eye Blind

Crystal Baller (original)

I close my eyes and I see a freak, I think it’s me and I’m afraid to speak
I keep on going from week to weakness way out in a line.
I dream of lives we could have had before, but the heat is broke down open
doorways.
Friends of yours will tell me more what happens in your mind
Can we try and take the high road though we don’t know where it ends
I want to be your Crystal Baller
I want to show you how it ends
Macrame queens in the afternoon and I’m in tune or did I speak too soon
Punch drunk on somebody’s joke, what happened to the time
A footnote in your dance of days, In my mind that record still plays
Still wonder what the fuck it says, and hoping there is time
Can we try and take the high road though we don’t know where it ends
I want to be your Crystal Baller
I can show you how it ends
Can we talk about tomorrow and the promise that it brings
I want to be your Crystal Baller, I want to show everything
I wonder what the whole things for, I wonder what the whole things for
In the moment you were screaming at me I would have been somebody else
And the patrons of the pub keep singing
Macrame queens in the afternoon and I’m in tune or did I speak too soon
Punch drunk on somebody’s joke what happened to the time
I dream of lives we could have had before where the heat is broke down open
doorways
Like waiting for a trick to score, It seems that way some times
I wonder where were all going, I’m homesick for your primal knowing
I wonder why the wind keeps blowing you through my mind
Try and take the high road remember we were friends
I want to be your Crystal Baller
I want to be your diamond ring
The one I never gave you and the promise that it brings
Let me be your Crystal Baller
I will show you everything.
I’ll be your Crystal Baller

Crystal Baller (traducción)

Cierro los ojos y veo un bicho raro, creo que soy yo y tengo miedo de hablar
Sigo yendo de la semana a la debilidad en una línea.
Sueño con vidas que podríamos haber tenido antes, pero el calor se rompió
puertas
Amigos tuyos me dirán más lo que pasa en tu mente
¿Podemos intentar tomar el camino correcto aunque no sabemos dónde termina?
Quiero ser tu Crystal Baller
Quiero mostrarte cómo termina
Reinas de macramé en la tarde y estoy en sintonía o hablé demasiado pronto
Golpe borracho por la broma de alguien, qué pasó con el tiempo
Una nota a pie de página en tu baile de días, en mi mente ese disco todavía suena
Todavía me pregunto qué diablos dice, y espero que haya tiempo
¿Podemos intentar tomar el camino correcto aunque no sabemos dónde termina?
Quiero ser tu Crystal Baller
Puedo mostrarte cómo termina
¿Podemos hablar sobre el mañana y la promesa que trae?
Quiero ser tu Crystal Baller, quiero mostrar todo
Me pregunto para qué todo, me pregunto para qué todo
En el momento en que me gritabas, habría sido otra persona
Y los clientes del pub siguen cantando
Reinas de macramé en la tarde y estoy en sintonía o hablé demasiado pronto
Golpe borracho en la broma de alguien lo que pasó con el tiempo
Sueño con vidas que podríamos haber tenido antes donde el calor se rompe
puertas
Como esperar a que un truco anote, parece que algunas veces
Me pregunto adónde íbamos todos, siento nostalgia por tu conocimiento primitivo
Me pregunto por qué el viento te sigue soplando en mi mente
Intenta tomar el camino correcto, recuerda que éramos amigos
Quiero ser tu Crystal Baller
quiero ser tu anillo de diamantes
El que nunca te di y la promesa que trae
Déjame ser tu Crystal Baller
Te mostraré todo.
Seré tu Crystal Baller