Traducción de la letra de la canción Everything Is Easy - Third Eye Blind

Everything Is Easy (original)

I drove the coast just to see you
Why’d you take so long?
And I get that you know that I miss you
And I, I know something’s wrong
And I’m caught in these days
At least I hope it’s a phase
And I go and I just play along
And the boys that she plays
Those bowlers and the berets
I know something is wrong
I know something is wrong
And then you speak to me
And everything is easy
Like I get what I wanted
Now I’m just haunted by you constantly
And everything is easy
Til she leaves you alone
And then you’re soaked to the bone
You’ll be sore
Come make it easy some more
Go ahead, take my heart out
Roll it up like a joint
Smoke me out till the feeling gets cashed
When you look in my face
It’s like you forget the point
And then you speak to me
And everything is easy
Like I get what I wanted
Now I’m just haunted by you constantly
And everything is easy
Til she leaves you alone
And then you’re soaked to the bone
You’ll be sore
Come make it easy some more
You’re gonna be so
So so so, so so, ooh
You’re gonna be so
So so so, so so, oh
La la la la, be so lonely now
Da da da da, be so lonely now
If you wanna see me
You know I’m easily found
Just climb the stairs where we used to live
Wrap your fist 'round my heart
Yeah you know how to pound, pound, pound
Now I’m just haunted by you constantly
And everything gets easy
Till she leaves you alone
And then you’re soaked to the bone
You’ll be sore
Sore, sore, sore, sore, sore
Come make it easy some more
More, more, more

(traducción)

Conduje por la costa solo para verte
¿Por qué tardaste tanto?
Y entiendo que sabes que te extraño
Y yo, sé que algo anda mal
Y estoy atrapado en estos días
Al menos espero que sea una fase
Y voy y solo sigo el juego
Y los chicos que ella juega
Esos bombines y las boinas
Sé que algo anda mal
Sé que algo anda mal
Y luego me hablas
Y todo es fácil
Como si obtuviera lo que quería
Ahora solo estoy perseguido por ti constantemente
Y todo es fácil
Hasta que te deje en paz
Y luego estás empapado hasta los huesos
Estarás dolorido
Ven a hacerlo fácil un poco más
Adelante, sácame el corazón
Enróllalo como un porro
Fúmame hasta que el sentimiento sea cobrado
Cuando me miras a la cara
Es como si olvidaras el punto
Y luego me hablas
Y todo es fácil
Como si obtuviera lo que quería
Ahora solo estoy perseguido por ti constantemente
Y todo es fácil
Hasta que te deje en paz
Y luego estás empapado hasta los huesos
Estarás dolorido
Ven a hacerlo fácil un poco más
vas a ser tan
tan tan tan, tan tan, ooh
vas a ser tan
tan tan tan, tan tan, oh
La la la la, sé tan solo ahora
Da da da da, sé tan solo ahora
Si quieres verme
Sabes que soy fácil de encontrar
Solo sube las escaleras donde solíamos vivir
Envuelve tu puño alrededor de mi corazón
Sí, sabes cómo golpear, golpear, golpear
Ahora solo estoy perseguido por ti constantemente
Y todo se vuelve fácil
Hasta que ella te deje solo
Y luego estás empapado hasta los huesos
Estarás dolorido
Dolor, dolor, dolor, dolor, dolor
Ven a hacerlo fácil un poco más
Más más más