| Everyone is so self-righteous
| Todo el mundo es tan farisaico
|
| Lift your head again and try this
| Levanta la cabeza otra vez e intenta esto
|
| If you want this, I do And I want this, but I can’t break through
| Si quieres esto, lo hago Y quiero esto, pero no puedo abrirme paso
|
| And I can see you begin to glow
| Y puedo ver que empiezas a brillar
|
| Everyone is so self-righteous
| Todo el mundo es tan farisaico
|
| Get up everyone
| Levántense todos
|
| Were on our own now
| Estamos solos ahora
|
| Lift your head again try this
| Levanta la cabeza otra vez prueba esto
|
| And feel you, I do And I want this but I can’t break through
| Y sentirte, lo hago Y quiero esto pero no puedo abrirme paso
|
| And your burning lights red and blue
| Y tus luces encendidas rojas y azules
|
| Everyone is so self-righteous
| Todo el mundo es tan farisaico
|
| Where have you sinners gone
| ¿Adónde han ido los pecadores?
|
| All you sinners
| todos ustedes pecadores
|
| What’s ours is ours
| Lo que es nuestro es nuestro
|
| And were all alone
| Y estaban solos
|
| What’s ours is ours
| Lo que es nuestro es nuestro
|
| And outside rain
| Y afuera lluvia
|
| It’s just a shower
| es solo una ducha
|
| And then I feel you breathe
| Y entonces te siento respirar
|
| And I let go of the hours
| Y dejo ir las horas
|
| And I feel your skin
| Y siento tu piel
|
| And I let you in And that’s my dream
| Y te dejo entrar Y ese es mi sueño
|
| Again and again
| Una y otra vez
|
| I feel the hours
| siento las horas
|
| Sliding by Get up on your own now
| Deslizándose por Levántate por tu cuenta ahora
|
| Way up all alone now
| Camino arriba solo ahora
|
| Lift your head again and try this
| Levanta la cabeza otra vez e intenta esto
|
| Do you want this, in you
| ¿Quieres esto, en ti?
|
| You’re the only thing that’s real
| Eres lo único que es real
|
| And we don’t need to beg or steal
| Y no necesitamos rogar o robar
|
| Everyone is so self-righteous | Todo el mundo es tan farisaico |