Traducción de la letra de la canción Ad Infinitum - This Is Hell

Ad Infinitum (original)

We breathe on borrowed time
We light these torches far too late
Inhale, exhale, repeat, repeat, repeat, repeat
The only things that ever seem to last are fuck you songs and epitaphs
So now we write new testaments on paper bags with ballpoint pens
I’d rather listen than write, I’d rather sit down than fight
When everyday is the same as the last, we’ll know our time us running out fast
Our lungs are working on borrowed time
These days we steal will be remembered as crimes
So inhale, (exhale), inhale, (exhale), repeat, repeat, repeat, repeat
When every day is the same as the last, we’ll know our time is running out fast
We lit these torches far too late
Our lungs are working on borrowed time
These days will be remembered as crimes
We light these torches far too late
(We lit these torches far too late)
Inhale, exhale, repeat, repeat, repeat, repeat
When everyday is the same as the last, we’ll know our time running out fast
Our lungs are working on borrowed time
We lit these torches far too late
And now I know there’s hell to pay

Ad Infinitum (traducción)

Respiramos en el tiempo prestado
Encendemos estas antorchas demasiado tarde
Inhala, exhala, repite, repite, repite, repite
Las únicas cosas que parecen durar son las canciones y los epitafios que te jodan.
Así que ahora escribimos nuevos testamentos en bolsas de papel con bolígrafos
Prefiero escuchar que escribir, prefiero sentarme que pelear
Cuando todos los días sean iguales a los anteriores, sabremos que nuestro tiempo se está acabando rápido
Nuestros pulmones están trabajando en el tiempo prestado
Estos días que robamos serán recordados como delitos
Así que inhala, (exhala), inhala, (exhala), repite, repite, repite, repite
Cuando todos los días sean iguales al anterior, sabremos que nuestro tiempo se acaba rápidamente
Encendimos estas antorchas demasiado tarde
Nuestros pulmones están trabajando en el tiempo prestado
Estos días serán recordados como crímenes
Encendemos estas antorchas demasiado tarde
(Encendimos estas antorchas demasiado tarde)
Inhala, exhala, repite, repite, repite, repite
Cuando todos los días sean iguales a los anteriores, sabremos que nuestro tiempo se acaba rápidamente
Nuestros pulmones están trabajando en el tiempo prestado
Encendimos estas antorchas demasiado tarde
Y ahora sé que hay un infierno que pagar