Traducción de la letra de la canción Tunnel Vision - Thornhill

Tunnel Vision (original)

I’m running from these voices
But they’re coming from me
Forever my conscience
I know no piece of mind
And it tears me apart
I’ve lived no other way
It’s been like this from the start
As long as it is with me
The dark shadow from above
I’ll never see it clearly
I’ll never feel your love
As long as you are with me
This will never be
Can you make one promise
Will you always be with me

Tunnel Vision (traducción)

Estoy huyendo de estas voces
Pero vienen de mi
Por siempre mi conciencia
No conozco ninguna pieza de la mente
Y me destroza
No he vivido de otra manera
Ha sido así desde el principio
Mientras sea conmigo
La sombra oscura desde arriba
Nunca lo veré claramente
Nunca sentiré tu amor
Mientras estés conmigo
esto nunca será
¿Puedes hacer una promesa?
siempre estarás conmigo