Traducción de la letra de la canción Xy - Thornhill, Thornhill feat. Jack Bergin, Jack Bergin

Xy (original)

Humanity
Laying waste to whatever breathes
We sleep to escape
And are tortured without dreams
Planting seeds in the minds of the young
Rather than the ground you say we are one
I don’t believe you
We don’t believe you
I tried to stand up but was knocked down
I live my day to day
Praying for the end of it
Do you know what it’s like to know the truth
Not being able to tell it would consume you
Conserve my generation
Conserve the air I breathe
Conserve what life may be
Conserve what’s left of me
We are the generation
The ones born to make this right
Repetition leads to progress
You’re forming against the process
We are the generation
The ones formed to make this right
Conserve and discover
There’s a new world yet to uncover
Promises left in the wake of a dying breed
I won’t let it consume me
Can you feel this
We’re falling apart
I live for the day
For unity
In the face of it all
I have a seen it all
And I’m telling you now
What happens next is so close to hell
I have seen it now
And what happens from here
Will leave you breathless looking for a way out from fear
Conserve my generation
Conserve the air I breathe
Conserve what life may be
Conserve what’s left of me
We are the generation
The ones born to make this right
Repetition leads to progress
Your forming against the process
We are the generation
The ones formed to make this right
Conserve and discover
There’s a new world yet to uncover
Promises left in the wake of a dying breed
I won’t let it consume me

Xy (traducción)

Humanidad
Devastando lo que sea que respire
Dormimos para escapar
Y son torturados sin sueños
Plantando semillas en la mente de los jóvenes
En lugar del suelo, dices que somos uno
no te creo
no te creemos
Intenté ponerme de pie pero me derribaron
vivo mi dia a dia
Rezando por el final
¿Sabes lo que es saber la verdad?
No ser capaz de decirlo te consumiría
Conservar mi generación
Conservar el aire que respiro
Conservar lo que la vida puede ser
Conserva lo que queda de mí
Somos la generación
Los nacidos para hacer esto bien
La repetición conduce al progreso
Te estás formando contra el proceso
Somos la generación
Los formados para hacer esto bien
Conservar y descubrir
Hay un nuevo mundo aún por descubrir
Promesas dejadas a raíz de una raza moribunda
No dejaré que me consuma
Puedes sentir esto
nos estamos desmoronando
Vivo por el día
por la unidad
Frente a todo
lo he visto todo
Y te lo digo ahora
Lo que sucede a continuación está tan cerca del infierno
lo he visto ahora
y que pasa a partir de aqui
Te dejará sin aliento buscando una salida al miedo
Conservar mi generación
Conservar el aire que respiro
Conservar lo que la vida puede ser
Conserva lo que queda de mí
Somos la generación
Los nacidos para hacer esto bien
La repetición conduce al progreso
Su formación contra el proceso
Somos la generación
Los formados para hacer esto bien
Conservar y descubrir
Hay un nuevo mundo aún por descubrir
Promesas dejadas a raíz de una raza moribunda
No dejaré que me consuma