| Gelatin (original) | Gelatin (traducción) |
|---|---|
| Drip strawberry juice. | Goteo de jugo de fresa. |
| Open shutters. | Persianas abiertas. |
| Death birds | pájaros de la muerte |
| Elated. | Exaltado. |
| Elected. | Elegido. |
| Universe. | Universo. |
| Sedative vein. | Vena sedante. |
| Whole grain | Grano integral |
| Layered. | En capas. |
| Brightest sunshine. | Sol más brillante. |
| Brightest day. | Día más brillante. |
| Spills the | derrama el |
| Kitten’s milk. | Leche de gatita. |
| Cuts my hands. | Me corta las manos. |
| I place the knife to the | coloco el cuchillo en el |
| Ham of her face. | Jamón de su cara. |
| Her face | Su cara |
| Say you have to die and I’ll keep cutting. | Di que tienes que morir y seguiré cortando. |
| Say you | di tu |
| Have to die and I’ll keep cutting you. | Tienes que morir y seguiré cortándote. |
| It’s a magic world | es un mundo magico |
| Swim erratic in the water. | Nadar errático en el agua. |
| Thick as gelatin. | Espeso como gelatina. |
| No skin | Sin piel |
| No skin | Sin piel |
| Mick my friend. | Mick mi amigo. |
| Some day our understanding will | Algún día nuestro entendimiento |
| Be described as lovers swapping lies. | Ser descrito como amantes intercambiando mentiras. |
| As how man and | como el hombre y |
| Dog relate. | Relación de perros. |
| I’m under the table. | Estoy debajo de la mesa. |
| Drop the plate | Suelta el plato |
| Butterfly. | Mariposa. |
| Maggot | Gusano |
