Traducción de la letra de la canción Pinto Award in Literature - Thought Industry

Pinto Award in Literature (original)

Fake your death, plant a bomb
A note with a dental record
Move away, Dublin’s calling
Reserve a Euro ticket today
This life is boring me
I knew it ever since thirteen
Fake your death
Drive your Pinto to a pier on Lake Michigan
Jump a train, watch your Pinto
On the pier burst into flames
I’ll fake my death
Man, he’s so punk, writes his own zine
Does basement shows, plays in three bands
And he still finds time to love his mom’s wallet
Coffee House Leech

Pinto Award in Literature (traducción)

Finge tu muerte, planta una bomba
Una nota con un registro dental
Muévete, la llamada de Dublín
Reserve un billete de euro hoy
Esta vida me aburre
Lo supe desde los trece
Fingir tu muerte
Conduce tu Pinto a un muelle en el lago Michigan
Súbete a un tren, mira tu Pinto
En el muelle estalló en llamas
voy a fingir mi muerte
Hombre, él es tan punk, escribe su propio zine
Hace shows en el sótano, toca en tres bandas
Y todavía encuentra tiempo para amar la billetera de su mamá.
Sanguijuela de la cafetería