Traducción de la letra de la canción City of the Dead - Throwing Muses

City of the Dead (original)

I won’t stay awake if I can’t kiss your fingers
The creole porter misses you but I don’t
It’s like Saint Peter said in the city of the dead
The creole porter misses you but I don’t
It’s like Saint Louis said in the city of the dead
So stop your talking in my dreams
I won’t stay married 'cause you won’t stay buried
Stop your talking in my dreams
I think of all the dead girls
I think of all the dead girls

City of the Dead (traducción)

No me quedaré despierto si no puedo besar tus dedos
El portero criollo te extraña pero yo no
Es como dijo San Pedro en la ciudad de los muertos
El portero criollo te extraña pero yo no
Es como dijo San Luis en la ciudad de los muertos
Así que deja de hablar en mis sueños
No me quedaré casado porque no te quedarás enterrado
Deja de hablar en mis sueños
Pienso en todas las chicas muertas
Pienso en todas las chicas muertas