Traducción de la letra de la canción Snail Head - Throwing Muses

Snail Head (original)

Is it enough to grow old?
Is there enough to go around
To have a box in my snail head?
I don’t know
Is there enough to grow old?
Is it enough to have a box
In my snail head?
I don’t know
What are you do?
Is it enough to grow old?
Is there enough to go around
To have a box in my snail head?
I don’t know
Is there enough to grow old?
Is it enough to have a box
In my snail head?
I don’t know
What are you do?
And a diamond growing old
Under the ocean that’s as black
As where you came from black as rocks
As the box inside your head
What did they do
Where is the ocean so black?
Don’t say the circle’s broken
And the diamond smoke
What did they do, where can they run?
What did they break the fucking spiral was a circle?
We are gone what did they do, what will we do?
What can I do?
What have you done?
Spot on the sun
Where have you gone?
What have I done?
Diamonds, rocks as black as box and smoke
The spiral was a circle
And I was broken box inside the ocean
What did they do?
What will we do?
What can I do?
What I have done?

Snail Head (traducción)

¿Es suficiente envejecer?
¿Hay suficiente para todos?
¿Tener una caja en mi cabeza de caracol?
No sé
¿Hay suficiente para envejecer?
¿Es suficiente tener una caja?
¿En mi cabeza de caracol?
No sé
¿Qué estás haciendo?
¿Es suficiente envejecer?
¿Hay suficiente para todos?
¿Tener una caja en mi cabeza de caracol?
No sé
¿Hay suficiente para envejecer?
¿Es suficiente tener una caja?
¿En mi cabeza de caracol?
No sé
¿Qué estás haciendo?
Y un diamante envejeciendo
Bajo el océano que es tan negro
Como de donde vienes negro como las rocas
Como la caja dentro de tu cabeza
Que hicieron
¿Dónde está el océano tan negro?
No digas que el círculo está roto
Y el humo de diamante
¿Qué hicieron, adónde pueden correr?
¿Qué rompieron la maldita espiral era un círculo?
Nos hemos ido, ¿qué hicieron ellos, qué haremos?
¿Que puedo hacer?
¿Qué has hecho?
Mancha en el sol
¿Dónde has ido?
¿Qué he hecho?
Diamantes, rocas tan negras como una caja y humo
La espiral era un círculo.
Y yo era una caja rota dentro del océano
¿Que hicieron?
¿Que haremos?
¿Que puedo hacer?
¿Que he hecho?