Traducción de la letra de la canción Walking In The Dark - Throwing Muses

Walking In The Dark (original)

I can’t forget a dream
You own a question, it’s a body
You can make me cry
You have a right
I can see you live
I can’t forget you die
You own a question, it’s a garden
You can, you can can
Where’d you go?
Where’d you
Boxing, writhing, twist and burrow
Walking in the dark
A hunter, runner
Walking, picking up the sticks
I had a dream, I had a dream
Rub the peers away, they dont invade me
I just turned 35
A round-bottomed beaker
I could glow, I could glow
And swell
I could wail, oh
Turn black
Turn back
Ride and forget
My ghost of seasons past asked this bedroom what to say
It said stay
I have to sleep tangled in my family’s hair
Build a house of sticks
And grow the grass
And build a mask
Pull the grapes
Turn black
Turn back
I can’t say it
Till you grow a face
Walking in the dark

Walking In The Dark (traducción)

No puedo olvidar un sueño
Tienes una pregunta, es un cuerpo
Puedes hacerme llorar
Tienes un derecho
Puedo verte en vivo
No puedo olvidar que mueres
Tienes una pregunta, es un jardín
puedes, puedes puedes
¿Donde irias?
¿Dónde estabas?
Boxeo, retorcimiento, giro y madriguera
Caminando en la oscuridad
Un cazador, corredor
Caminando, recogiendo los palos
Tuve un sueño, tuve un sueño
Frota a los compañeros, no me invaden
acabo de cumplir 35
Un vaso de precipitados de fondo redondo
Podría brillar, podría brillar
e hincharse
Podría gemir, oh
volverse negro
Volver
Cabalga y olvida
Mi fantasma de temporadas pasadas le preguntó a este dormitorio qué decir
dijo quédate
tengo que dormir enredado en el pelo de mi familia
Construye una casa de palos
Y hacer crecer la hierba
Y construye una máscara
tirar de las uvas
volverse negro
Volver
no puedo decirlo
Hasta que te crezca una cara
Caminando en la oscuridad