Traducción de la letra de la canción Off Work - Thurston Moore, Steve Shelley

Off Work (original)

Thurston]
Wind up
Light up
Turn it down
Hank out
Rain out
And turn it around
Get up
Shut up
Shut it down
Hang up
Hank out
Feel around
Roll it
Pump it
And pull it down
Burn up
Shut up
Stick it out
Yr up
Hang up
Take it off
Hank out
Hey now
It’s not enuff
(faintly audiable:) hoo, alright

Off Work (traducción)

Thurston]
Terminar
Encender
Rechazarlo
pasar el rato
llover
Y darle la vuelta
Levantarse
Cállate
Apágalo
Colgar
pasar el rato
Siente alrededor
Enróllalo
Bombéalo
Y tire hacia abajo
Consumirse completamente
Cállate
Soportar hasta el fin
año arriba
Colgar
Tómalo
pasar el rato
ahora
no es suficiente
(débilmente audible :) hoo, está bien