Traducción de la letra de la canción Hels Vite - Thyrfing

Hels Vite (original)

Ärren som skimrar i glödande rött belyser
Vårt samvetes pina och kval
När sårens svett har torkat ur jord
Tynar den börda som sinnet har tyngt
Bort i en osande, dödslik stank
I det bråddjup där guld har försakats
Det köttsliga skal som rasar i virvlar
I en avgrund att skriva vår sista epilog
Av skammen, så länge de tärts
Nu störtas den värsta av plågor
I världsalltets ättestupa
Ur tiden, mot lindring och nåd
Ett aktat slut för de nu utlevade
Vid hemsökta klippors gapande svalg
Ett vördat slut för de lidande
Väntar vid fullbordad gryning
Aldrig mer ska frånfällets klinga
Vaktas av deras febriga blod
Ej mer stungen av bitande stål
Och lämnad vind för våg
Lyd, du skälvande kreatur
Med kaos i rygg du ingenting räds
Mot förgängelse du vaggas i slumrande takt
Med min dolk i din rygg, omfamna ditt fördärv
Av skammen, så länge de tärts
Nu störtas den värsta av plågor
I världsalltets ättestupa
Ur tiden, mot lindring och nåd

Hels Vite (traducción)

Las cicatrices que brillan en rojo brillante iluminan
El dolor y la angustia de nuestra conciencia
Cuando el sudor de las heridas se haya secado del suelo
Se desvanece la carga que la mente ha pesado
Lejos en un hedor asqueroso y mortal
En el abismo donde el oro ha sido abandonado
El caparazón carnal que ruge en vórtices
En un abismo para escribir nuestro último epílogo
De vergüenza, mientras estén alquitranados
Ahora lo peor está plagado de tormentos
En la genealogía del universo
Fuera del tiempo, hacia el alivio y la gracia
Un final respetado para aquellos que ahora viven
En la garganta abierta de rocas embrujadas
Un final venerado para el sufrimiento.
Esperando el amanecer para completar
Nunca más la hoja de la gota
Custodiado por su sangre febril
No más picaduras por morder acero.
Y dejó viento por ola
Sonido, bestia temblorosa
Con el caos en la espalda no le tienes miedo a nada
Hacia la perdición eres mecido a un ritmo adormecido
Con mi daga en tu espalda, abraza tu ruina
De vergüenza, mientras estén alquitranados
Ahora lo peor está plagado de tormentos
En la genealogía del universo
Fuera del tiempo, hacia el alivio y la gracia