| Ett tecken för Svearikets styrka
| Un signo de la fuerza de Suecia
|
| En symbol för svunnen prakt
| Un símbolo del esplendor perdido
|
| Enande för oss som funnit nordens sanna styrka
| Unidos por nosotros que hemos encontrado la verdadera fuerza de los países nórdicos
|
| Enande för oss som ärar svunnen makt
| Unificación para nosotros que honramos el poder pasado
|
| Den kraftiga åska du bringar
| El pesado trueno que traes
|
| Buren av guden som färdas av bockar dragen
| Llevado por el dios que viaja en dólares dibujados
|
| Och när han Hrungners död svingar
| Y cuando balancea la muerte de Hrungner
|
| Då ekar de mäktiga hammarslagen
| Entonces el poderoso martillo sopla eco
|
| Du som skapar det mäktigaste av dån
| Tú que creas el más poderoso de los truenos
|
| Du som dräpte Jordens gördel
| Tú que mataste el Cinturón de la Tierra
|
| Du som svingas av Jordens son
| Vosotros que sois balanceados por el Hijo de la Tierra
|
| Du som äro tursars bödel
| Tú que eres el verdugo del verdugo
|
| Ett vapen av stål som aldrig ger vika
| Un arma de acero que nunca cede
|
| Talet kring din styrka känns oändligt
| La charla sobre tu fuerza se siente interminable
|
| Vi din anda aldrig kunnat svika
| Tu espíritu nunca podría decepcionarte
|
| Heimdalls söner dig bär ständigt
| Los hijos de Heimdall te llevan constantemente
|
| Även nu då mången förlust är liden
| Incluso ahora, cuando se sufren muchas pérdidas
|
| Vi bär dig, av Sindre smiden
| Te llevamos, de Sindre Smith
|
| På bröstet vi dig stolt skall bära
| En el pecho te llevaremos con orgullo
|
| Evigt trotsande världslig fara
| Peligro mundano eternamente desafiante
|
| På bröstet vi dig stolt skall bära
| En el pecho te llevaremos con orgullo
|
| Evigt trotsande världslig fara
| Peligro mundano eternamente desafiante
|
| Vi som nordens sanna ande ära
| Nosotros como el verdadero espíritu de los países nórdicos
|
| Vi som en dag till Valhall fara
| Nosotros como un día al peligro de Valhall
|
| Du, som Baldersbålet helgade
| Tú, a quien Baldersbålet consagró
|
| Du, som krossade de som Odens son vredgade | Tú que aplastaste a los que enojaron al hijo de Odín |