Traducción de la letra de la canción DIE LETZTE SEITE - Tiemo Hauer

DIE LETZTE SEITE (original)

Okay das war sie
Die letzte Seite
Lush life in Dauerschleife
Da Traurigkeit mir grade gut gefällt
Okay das war sie
Die letzte Seite
Die ich schreibe
Vom schönsten Buch der Welt
Warst fest verankert und hast dich freigeschwommen
Hast keinen Sturm gebraucht bist einfach so entkommen
Aber ich noch nicht
Aber ich noch nicht
Aber ich noch lange nicht
Okay das war sie
Die letzte Seite
Die Welt beginnt sich dann wohl ab heute ohne dein Leuchten weiter zudrehen
Okay das war sie
Die letzte Seite
Du gehst ich bleibe muss das allein durchstehen
Klammer mich ans Glas weil ich bei dir nicht klammern darf und wanke Heim
Teile fremde Betten um deines zu vergessen doch kann es nicht genießen ohne sie
an dir zu messen es tut weh
Es wird nicht besser und wenn ich ehrlich bin will ich das auch gar nicht
Okay das war sie, die letzte Seite
Muss nur noch Ende darunter schreiben
Vielleicht nicht jetzt aber irgendwann
Das Buch bleibt offen
Wird erst geschlossen
Wenn es so weit ist und ich vergessen kann

DIE LETZTE SEITE (traducción)

bueno esa era ella
la ultima pagina
Exuberante vida en bucle continuo
Porque me gusta la tristeza en este momento
bueno esa era ella
la ultima pagina
que escribo
Del libro más hermoso del mundo.
Estabas firmemente anclado y nadaste tu camino libre
No necesitaba una tormenta solo se escapó
Pero yo no todavía
Pero yo no todavía
pero no por mucho tiempo
bueno esa era ella
la ultima pagina
El mundo probablemente comenzará a girar a partir de hoy sin tu resplandor
bueno esa era ella
la ultima pagina
Vete yo me quedo tengo que pasar esto solo
Agárrate al vidrio porque no puedo aferrarme a ti y tambalearme a casa
Comparte la cama de otras personas para olvidar la tuya pero no puedes disfrutarla sin ellos
medirte contra ti me duele
No hay nada mejor y si soy honesto, no lo quiero en absoluto
Bien, eso fue todo, la última página.
Solo tienes que escribir el final debajo
Tal vez no ahora, pero algún día
El libro permanece abierto.
se cerrará primero
Cuando llegue el momento y pueda olvidar