Letras de KOPFSTEINPFLASTER - Tiemo Hauer

KOPFSTEINPFLASTER (original)

Ich höre, wie das Gras unter meinen Füßen bricht
Ich spüre deine Hand und wir gehen noch ein Stück
Bis zum alten Marktplatz, der kaum beleuchtet ist
Ich muss dich nicht sehen, weil ich weiß, dass du bei mir bist
Und ich tanze mit dir über Kopfsteinpflaster
Es fühlt sich an, als sei das schon der Hochzeitstanz
Unsere Musik ist das Plätschern des Brunnens, mehr brauchen wir nicht
Und alles fühlt sich nach Zeitlupe an
Ich tanze mit dir
Dein Atem flüstert leise, dass du gerne bei mir bist
Mein Hals wartet zitternd darauf, dass du ihn küsst
Jede Sekunde mit dir ist mehr wert als Jahre allein
Falls du mich erträgst, will ich für immer bei dir sein
Und ich tanze mit dir über Kopfsteinpflaster
Es fühlt sich so an, als sei das unser Hochzeitstanz
Unsere Musik ist das Plätschern des Brunnens, mehr brauchen wir nicht
Mit dir fühlt sich wie Zeitlupe an
Ich tanze mit dir

(traducción)

Escucho la hierba crujir bajo mis pies
Siento tu mano y caminamos un poco más
A la antigua plaza del mercado, que apenas está iluminada
No necesito verte porque sé que estás conmigo.
Y bailaré contigo en los adoquines
Se siente como si esto ya fuera el baile de bodas.
Nuestra música es el chapoteo de la fuente, eso es todo lo que necesitamos
Y todo se siente como en cámara lenta
bailo contigo
Tu aliento susurra bajito que te gusta estar conmigo
Mi cuello tiembla esperando que lo beses
Cada segundo contigo vale más que años solos
Si me aguantas, quiero estar contigo para siempre
Y bailaré contigo en los adoquines
Parece que este es nuestro baile de bodas.
Nuestra música es el chapoteo de la fuente, eso es todo lo que necesitamos
Contigo se siente como en cámara lenta
bailo contigo