
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: EMI Music Brasil
Idioma de la canción: portugués
Campo Minado(original) |
É como um trem nesse trilho |
Que nada vai parar |
Tomar um passa-moleque comigo não vai rolar |
A meta já foi traçada, não tem nem volta nem ida |
Eu marco duro na jogada, não tem bola perdida |
Porque o cachorro late |
Só se o galo canta |
E se o galo cantar é que o cachorro avança |
Mas se a vontade cresce, o sangue já subiu |
Então eu vou falar… silêncio no canil! |
Pára, parô! |
Peraí, pode parar! |
Teu campo tá minado! |
Teu campo tá minado! |
Eu sou cachorro louco, cachorro louco vai pegar! |
É como fogo na pedra, é como caça no ar |
Instinto de caçador, nada vai me pegar |
A meta já foi traçada, Não tem nem volta nem ida |
Eu marco duro na pegada, não tem bola perdida |
Porque o cachorro late |
Só se o galo canta |
E se o galo cantar é que o cachorro avança |
Mas se a vontade cresce, o sangue já subiu |
Então eu vou falar… silêncio no canil! |
Pára, parô! |
Peraí, pode parar! |
Teu campo tá minado! |
Teu campo tá minado! |
Eu sou cachorro louco, cachorro louco vai pegar! |
(traducción) |
Es como un tren en esta vía |
que nada va a parar |
Tomar una pasa de riñón conmigo no sucederá |
El objetivo ya está fijado, no hay vuelta atrás ni adelante |
Anoto fuerte en el juego, no hay balón suelto |
porque el perro ladra |
Solo si el gallo canta |
Y si el gallo canta, el perro avanza |
Pero si la voluntad crece, la sangre ya ha subido |
Así que voy a hablar... ¡silencio en la perrera! |
¡Para para! |
¡Espera, puedes parar! |
¡Tu campo es el mío! |
¡Tu campo es el mío! |
¡Soy perro loco, perro loco lo conseguirá! |
Es como fuego en la piedra, es como cazar en el aire |
Instinto de cazador, nada me atrapará |
El objetivo ya está fijado, no hay vuelta atrás ni marcha atrás. |
Anoto fuerte en el grip, no hay balón suelto |
porque el perro ladra |
Solo si el gallo canta |
Y si el gallo canta, el perro avanza |
Pero si la voluntad crece, la sangre ya ha subido |
Así que voy a hablar... ¡silencio en la perrera! |
¡Para para! |
¡Espera, puedes parar! |
¡Tu campo es el mío! |
¡Tu campo es el mío! |
¡Soy perro loco, perro loco lo conseguirá! |
Nombre | Año |
---|---|
Tropa De Elite | 1999 |
Aconteceu Comigo | 2004 |
Calcanhar | 2004 |
Pra Frente! | 2003 |
Jamaica No Problem | 2004 |
Taca Fogo | 1999 |
Eu Vou(Jah Work) | 2003 |
Te Gusta Tihuana | 1999 |
Estrelas | 2004 |
Por Que Sera? | 2004 |
De Frente Pro Futuro | 2003 |
Que Ves | 1999 |
Quanto Tempo | 2003 |
Não Vou Me Entregar ft. Belex | 2004 |
Renata | 2004 |
Vinheta: Ilegal | 1999 |
Eu Vi Gnomos | 1999 |
Desaparecidos | 2004 |
Tudo Bem | 2003 |
A Reza | 2004 |