Traducción de la letra de la canción Por Que Sera? - Tihuana

Por Que Sera? (original)

Nem tudo é como a gente imagina
Se a mais pura seda você desmanchou
Eu sei que um dia dou a volta por cima
Mas agora só quero saber se sobrou
Alguma história que eu possa contar
Alguma promessa para acreditar
Sem ninguém que me dê uma rasteira
Alguma vitória pra comemorar
Aquele beijo que é bom de lembrar
Na esperança de uma noite inteira
Por que será que eu vejo tudo
De outra maneira?
Por que será?
A crença que vence uma causa perdida
Pegadas na areia que o mar já levou
De um homem que luta por toda uma vida
Mas foram embora e ninguém nos deixou
Alguma história que eu possa contar
Alguma promessa para acreditar
Sem ninguém que me dê uma rasteira
Alguma vitória pra comemorar
Aquele beijo que é bom de lembrar
Na esperança de uma noite inteira
Por que será que eu vejo tudo
De outra maneira?

Por Que Sera? (traducción)

No todo es como imaginamos
Si la seda más pura te deshicieras
Sé que un día daré la vuelta
Pero ahora solo quiero saber si queda
Cualquier historia que pueda contar
Algunos prometen creer
Sin nadie que me dé un truco
Una victoria para celebrar
Ese beso que es bueno recordar
Con la esperanza de una noche entera
¿Por qué veo todo?
¿De otra manera?
¿Porque sera?
La creencia que gana una causa perdida
Huellas en la arena que ya se llevó el mar
De un hombre que lucha por toda la vida
Pero se fueron y nadie nos dejo
Cualquier historia que pueda contar
Algunos prometen creer
Sin nadie que me dé un truco
Una victoria para celebrar
Ese beso que es bueno recordar
Con la esperanza de una noche entera
¿Por qué veo todo?
¿De otra manera?