| Ноябр (original) | Ноябр (traducción) |
|---|---|
| Ти сказала, що кохала, але це було давно. | Dijiste que amabas, pero fue hace mucho tiempo. |
| Свої мрії відпускала у розчинене вікно. | Dejó ir sus sueños en la ventana abierta. |
| Ти лягала спати, в сутінках кімнати, | Te acostaste al anochecer, |
| Вже комусь не було що казати. | Alguien no tenía nada que decir. |
| Те своє, що ти любила, ти кудись, чомусь поділа. | Lo que amabas, lo compartiste en algún lugar, por alguna razón. |
| Не знайшла і не згубила, просто втратила його. | No lo encontré y no lo perdí, simplemente lo perdí. |
| Дні і ночі пролетіли, просто мрії постаріли. | Los días y las noches han pasado volando, solo los sueños han envejecido. |
| А вже і не важливо, «Хто?» | Y no importa, "¿Quién?" |
| й «Кого?» | ¿y quien?" |
| Приспів: | Coro: |
| Листя падає, падає, щось мені нагадує, | Las hojas están cayendo, cayendo, algo me recuerda, |
| А я собі пригадую, — тебе… | Y me recuerdo a mí mismo - tú... |
| Листопадами, падає, кружляє листопадами, | noviembre, cae, gira noviembre, |
| і вже давно не пара ми… Ти де? | y hace mucho que no somos pareja… ¿Dónde estás? |
| Програш. | Pérdida. |
| Ці бездонні сині очі і холодні, довгі ночі. | Estos ojos azules sin fondo y noches frías y largas. |
| Страхом заворожують тебе. | El miedo te fascina. |
| А ти малюєш на папері, як він зайде в твої двері. | Y dibujas en el papel cómo entrará por tu puerta. |
| І тебе в самотності вкраде. | Y te robará en la soledad. |
| Приспів: | Coro: |
| Листя падає, падає, щось мені нагадує, | Las hojas están cayendo, cayendo, algo me recuerda, |
| А я собі пригадую, — тебе… | Y me recuerdo a mí mismo - tú... |
| Листопадами, падає, кружляє листопадами, | noviembre, cae, gira noviembre, |
| і вже давно не пара ми… Ти де? | y hace mucho que no somos pareja… ¿Dónde estás? |
| Програш. | Pérdida. |
| Листя падає, падає, щось мені нагадує, | Las hojas están cayendo, cayendo, algo me recuerda, |
| А я собі пригадую, — тебе… | Y me recuerdo a mí mismo - tú... |
| Листопадами, падає, кружляє листопадами, | noviembre, cae, gira noviembre, |
| і вже давно не пара ми… Ти де? | y hace mucho que no somos pareja… ¿Dónde estás? |
Traducción de la letra de la canción Ноябр - Тік
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ноябр de -Тік
Canción del álbum: ЛітераDypa
En el género:Украинский рок
Idioma de la canción:ucranio
Sello discográfico:Moon
Seleccione el idioma al que desea traducir: