| Зелене листя, білі каштани,
| Hojas verdes, castaños blancos,
|
| Ой, як то сумно, як вечір стане.
| Ay, qué triste será la tarde.
|
| Зелене листя, білі каштани,
| Hojas verdes, castaños blancos,
|
| Ой, як то сумно, як вечір стане.
| Ay, qué triste será la tarde.
|
| Ой, як то сумно, ой, як то журно,
| ¡Ay, qué triste, ay, qué triste!
|
| Любила хлопця – забути трудно.
| Amaba al chico, es difícil de olvidar.
|
| Ой, як то сумно, ой, як то журно,
| ¡Ay, qué triste, ay, qué triste!
|
| Любила хлопця – забути трудно.
| Amaba al chico, es difícil de olvidar.
|
| Любила хлопця півтора року,
| Amé a un chico durante un año y medio,
|
| Поки не знали сусіди з боку.
| Los vecinos aún no lo sabían.
|
| Любила хлопця півтора року,
| Amé a un chico durante un año y medio,
|
| Поки не знали сусіди з боку.
| Los vecinos aún no lo sabían.
|
| А як узнали – розщебетали.
| Y como se enteraron, lo compartieron.
|
| Бодай ви, люди, щастя не знали.
| Espero que no conocieran la felicidad.
|
| А як узнали – розщебетали.
| Y como se enteraron, lo compartieron.
|
| Бодай ви, люди, щастя не знали.
| Espero que no conocieran la felicidad.
|
| Сусіди близькі – вороги вляті,
| Los vecinos están cerca: los enemigos han volado,
|
| Пийте, гуляйте, як собі знайте.
| Bebe, camina como sabes.
|
| Сусіди близькі – вороги кляті.
| Los vecinos están cerca, los enemigos están malditos.
|
| Пийте, гуляйте, як собі знайте.
| Bebe, camina como sabes.
|
| Пийте, гуляйте, як собі знайте,
| Bebe, camina, como sabes,
|
| Де ходять двоє – не розлучайте.
| Donde van los dos, no se separe.
|
| Пийте, гуляйте, як собі знайте,
| Bebe, camina, como sabes,
|
| Де ходять двоє – не розлучайте.
| Donde van los dos, no se separe.
|
| Зелене листя, білі каштани,
| Hojas verdes, castaños blancos,
|
| Ой, як то сумно, як вечір стане.
| Ay, qué triste será la tarde.
|
| Зелене листя, білі каштани,
| Hojas verdes, castaños blancos,
|
| Ой, як то сумно, як вечір стане. | Ay, qué triste será la tarde. |