Traducción de la letra de la canción Do You Dream At All? - Tilly And The Wall

Do You Dream At All? (original)

When you crawl into bed
You pull the covers a bit too tight
Get drunk and lay your head on my pillow
Mute and white
Do you dream at all?
Because I don’t believe you do
Do you dream at all?
Because I don’t believe you do
It’s always those black black circles around your eyes
Darker still
Such dead slumber will get you nowhere in the end
So do you dream at all?
Because I don’t believe you do
Do you dream at all?
Because I don’t believe you do
Do you wish someone was there to rock you to sleep?
And hold you near?
Well, that won’t be me.
Do you dream at all?
Because I don’t believe you do
Do you dream at all?
Because I don’t believe you do
Do you dream at all?
Because I don’t believe you do
Do you dream at all?
Because I don’t believe you do

(traducción)

Cuando te metes en la cama
Tiras de las sábanas un poco demasiado apretadas
Emborráchate y apoya tu cabeza en mi almohada
mudo y blanco
¿Sueñas algo?
Porque no creo que lo hagas
¿Sueñas algo?
Porque no creo que lo hagas
Siempre son esos círculos negros negros alrededor de tus ojos
más oscuro aún
Tal sueño muerto no te llevará a ninguna parte al final
Entonces, ¿sueñas algo?
Porque no creo que lo hagas
¿Sueñas algo?
Porque no creo que lo hagas
¿Desearías que alguien estuviera allí para mecerte y dormir?
¿Y tenerte cerca?
Bueno, ese no seré yo.
¿Sueñas algo?
Porque no creo que lo hagas
¿Sueñas algo?
Porque no creo que lo hagas
¿Sueñas algo?
Porque no creo que lo hagas
¿Sueñas algo?
Porque no creo que lo hagas