Traducción de la letra de la canción In Bed All Day - Tilly And The Wall

In Bed All Day (original)

The light from the street
Fills my room it’s amazing to be alive, to see
The words that you said
Still resonate and blur up all the lines inside my head
I can’t make this house a home
I don’t want to make you hate me I don’t want to be the one who is mean or unfair
I love you until this day
I wish you would understand
I want to come over
I wanted to say
There’s nobody else that I want to stay
(In bed all day)
I want to stay in bed all day
(I want to stay)
I’ll stay in bed all day
I want to stay in bed all day
Piled high and pills
On a grain of sand for you
Like birds all around you
I’m confused and amazed
By the way that rooms sits still for you
And how I’m drawn away
I love the way you talk
So adoringly the way you talk about all the things I love
I remember when we kissed
Your lips were red at the edges and I helped you undress
I wanted to tell you
I wanted to say
There’s nobody else that I want to stay
(In bed all day)
I want to stay in bed all day
(I want to stay)
I’ll stay in bed all day
I want to stay in bed all day, ooh
All day, ooh
All day, ooh
All day, ooh
All day, ooh
All day, ooh

In Bed All Day (traducción)

La luz de la calle
Llena mi habitación, es increíble estar vivo, ver
Las palabras que dijiste
Todavía resuenan y borran todas las líneas dentro de mi cabeza
No puedo hacer de esta casa un hogar
No quiero que me odies No quiero ser el que es malo o injusto
Te amo hasta el día de hoy
Desearía que entendieras
Quiero venir
Yo quería decir
No hay nadie más con quien quiera quedarme
(En la cama todo el día)
Quiero quedarme en la cama todo el día.
(Quiero quedarme)
me quedaré en la cama todo el día
Quiero quedarme en la cama todo el día.
Apilado alto y pastillas
En un grano de arena para ti
Como pájaros a tu alrededor
estoy confundido y asombrado
Por cierto, las habitaciones se quedan quietas para ti.
Y cómo me siento atraído
Me encanta la forma en que hablas
Con tanta adoración la forma en que hablas de todas las cosas que amo
recuerdo cuando nos besamos
Tus labios estaban rojos en los bordes y te ayudé a desvestirte
Quería decirte
Yo quería decir
No hay nadie más con quien quiera quedarme
(En la cama todo el día)
Quiero quedarme en la cama todo el día.
(Quiero quedarme)
me quedaré en la cama todo el día
Quiero quedarme en la cama todo el día, ooh
todo el dia
todo el dia
todo el dia
todo el dia
todo el dia