| We’ll wake up your mothers, we’ll start a commotion
| Despertaremos a vuestras madres, haremos un alboroto
|
| We’ll take you apart, we’ll swallow the ocean
| Te desarmaremos, nos tragaremos el océano
|
| And just when you’ve labeled us one of your types
| Y justo cuando nos has etiquetado como uno de tu tipo
|
| We’ll fly our flag right up up out of your sky
| Volaremos nuestra bandera justo arriba de tu cielo
|
| So puff out your chest in some weird dusty fight
| Así que infla tu pecho en una extraña pelea polvorienta
|
| We’re taking no part in your cracked antique life
| No estamos tomando parte en tu antigua vida agrietada
|
| We’re believing everything that we have heard
| Estamos creyendo todo lo que hemos escuchado
|
| We’re taking our turn with the kids that don’t learn
| Estamos tomando nuestro turno con los niños que no aprenden
|
| You know I’m going to take my turn
| Sabes que voy a tomar mi turno
|
| Let us be free, let us sing songs along
| Seamos libres, cantemos canciones
|
| The bottoms of barrels, let us be free
| Los fondos de los barriles, seamos libres
|
| Let us be free, let us sing songs along
| Seamos libres, cantemos canciones
|
| The bottoms of barrels, let us be free
| Los fondos de los barriles, seamos libres
|
| So out come you clowns, all you wolves, all you martyrs
| Así que salid payasos, todos vosotros lobos, todos vosotros mártires
|
| You holy rat rattlers, holy found fathers
| Vosotros, santos cascabeles de ratas, santos padres encontrados
|
| We’re selling ourselves so ourselves we can find
| Nos estamos vendiendo a nosotros mismos para que podamos encontrar
|
| We’re living at night trying to pull out the light
| Estamos viviendo en la noche tratando de sacar la luz
|
| We’ll turn up the heat as we burn up you boxes
| Subiremos la temperatura mientras quemamos sus cajas
|
| We’ll loosen our wrists as we fill in your foxholes
| Aflojaremos nuestras muñecas mientras llenamos tus trincheras
|
| You’ve got your bad apples to ruin your bunch
| Tienes tus manzanas podridas para arruinar tu grupo
|
| We’re all right here so you better eat up
| Estamos bien aquí, así que será mejor que comas
|
| Oh, yeah there’s nothing you can do
| Oh, sí, no hay nada que puedas hacer
|
| Let us be free, let us sing songs along
| Seamos libres, cantemos canciones
|
| The bottoms of barrels, let us be free
| Los fondos de los barriles, seamos libres
|
| Let us be free, let us sing songs along
| Seamos libres, cantemos canciones
|
| The bottoms of barrels, let us be free
| Los fondos de los barriles, seamos libres
|
| If you want me here, you can have me here
| Si me quieres aquí, puedes tenerme aquí
|
| If you want me now, you can have me now
| Si me quieres ahora, puedes tenerme ahora
|
| If you want me down, I will get really low
| Si me quieres abajo, me pondré muy bajo
|
| You better believe I’ll be down by your shoes
| Será mejor que creas que estaré junto a tus zapatos
|
| If you want it all, you can have it all
| Si lo quieres todo, puedes tenerlo todo
|
| If you want some more, come and get some more
| Si quieres más, ven y consigue más
|
| Cause the dirt feels good when you’re underground
| Porque la suciedad se siente bien cuando estás bajo tierra
|
| You better believe that we’re all getting down
| Será mejor que creas que todos nos estamos deprimiendo
|
| You know that us feral kids love straying about
| Sabes que a los niños salvajes nos encanta desviarnos
|
| So start giving in, yeah you better get down
| Así que empieza a ceder, sí, será mejor que te bajes
|
| Let us be free, let us sing songs along
| Seamos libres, cantemos canciones
|
| The bottoms of barrels, let us be free
| Los fondos de los barriles, seamos libres
|
| Let us be free, let us sing songs along
| Seamos libres, cantemos canciones
|
| The bottoms of barrels, let us be free
| Los fondos de los barriles, seamos libres
|
| Let us be free
| seamos libres
|
| Let us be free
| seamos libres
|
| Let us be free
| seamos libres
|
| Let us be free | seamos libres |