Traducción de la letra de la canción The Point of Darkness - Tim Booth

The Point of Darkness (original)

Waiting for the sun to round these clouds
Waiting for these clowns to fade away
Everything seems dull in shadow
Sad in the shadow
Show me how you hold it all together
Show me how to fake it like a man
How do you survive in shadow, live in shadow, love in shadow
At the point of darkness here comes the light
Here comes the light
Here comes the light
Here comes this beautiful light
At the point of darkness
Here come the stars
Here come the stars
Here come those beautiful stars
Sad to see that you’re still feeling bitter
After all these years I hope it fade
Crazy is the blame of shadow, fear in shadow, lost in shadow
At the point of darkness here comes the light
Here comes the light
Here comes the light
Here comes this beautiful light
At the point of darkness
Here come the stars
Here come the stars
Here come those beautiful stars
(REPEAT CHORUS)
Light shines out across this world
Light shines out across this world
Light shines (shine out across) out across this world
Light shines out across this world
(REPEAT TO FADE)

The Point of Darkness (traducción)

Esperando que el sol rodee estas nubes
Esperando a que estos payasos se desvanezcan
Todo parece aburrido en la sombra
Triste en la sombra
Muéstrame cómo lo mantienes todo junto
Muéstrame cómo fingir como un hombre
¿Cómo sobrevives en la sombra, vives en la sombra, amas en la sombra?
En el punto de la oscuridad aquí viene la luz
Aquí viene la luz
Aquí viene la luz
Aquí viene esta hermosa luz
En el punto de la oscuridad
Aquí vienen las estrellas
Aquí vienen las estrellas
Aquí vienen esas hermosas estrellas
Triste de ver que todavía te sientes amargado
Después de todos estos años espero que se desvanezca
Loco es la culpa de la sombra, el miedo en la sombra, perdido en la sombra
En el punto de la oscuridad aquí viene la luz
Aquí viene la luz
Aquí viene la luz
Aquí viene esta hermosa luz
En el punto de la oscuridad
Aquí vienen las estrellas
Aquí vienen las estrellas
Aquí vienen esas hermosas estrellas
(REPITE EL CORO)
La luz brilla en este mundo
La luz brilla en este mundo
La luz brilla (brilla a través) a través de este mundo
La luz brilla en este mundo
(REPETIR HASTA FUNDIR)