Traducción de la letra de la canción 21st Century High - Tim Christensen

21st Century High (original)

Everyday you squander
Looking out for number one
It’s a ride on the roundabout
Everything is broken
Everything is hard to find
Nothing’s left for the last in line
You can go back
To your heart attack and your starry eyes
Spin me around
I’m ready to drown in your lullabies
And a twenty-first-century high
Everything’s a shining
Vision of a smiling face
Let’s break into a brighter day — yeah
Everyone is climbing
Up and down a diamond mine
Nothing’s left for the last in line
You can go back
To your heart attack and your starry eyes
Spin me around
I’m ready to drown in your lullabies
And a twenty-first-century high
You can go back…
You can go back…

(traducción)

Todos los días derrochas
Buscando el número uno
Es un paseo en la rotonda
Todo está roto
Todo es difícil de encontrar
No queda nada para el último de la fila
puedes volver atrás
A tu infarto y tus ojos estrellados
Dame vueltas
Estoy listo para ahogarme en tus canciones de cuna
Y un alto del siglo XXI
Todo es un brillo
Visión de una cara sonriente
Vamos a entrar en un día más brillante, sí
todos están escalando
Arriba y abajo de una mina de diamantes
No queda nada para el último de la fila
puedes volver atrás
A tu infarto y tus ojos estrellados
Dame vueltas
Estoy listo para ahogarme en tus canciones de cuna
Y un alto del siglo XXI
Puedes volver...
Puedes volver...