Traducción de la letra de la canción Let's Face It - Tim Christensen

Let's Face It (original)

It’s OK to be blue
No one can take the memories away from you
It’s alright to be sad
As longs as you hold on to the dreams you have
It’s alright to be down
Your rollercoaster will soon be upward bound
It’s OK you should know
Tomorrow will be there for you even though
Let’s face it
Nothing could ever replace it
It’s wasted
But something else will come along
It’s alright to be alone
Nobody else could fit into your bones
You’re no freak, it’s OK
It’s only natural that I hear you say
It’s wasted
Nothing could ever replace it
Let’s face it
But something else will come along
When the lifeline’s slipping through your hands
It’s a matter of holding on though no one understands
It’s a matter of being who you are
So stand up now, don’t you let them tear your soul apart
Go on, you superstar
It’s alright in the end
It’s where you’re going, not where you have been
All in all, it’s OK
It’s only natural that I hear you say
It’s wasted
Nothing could ever replace it
Let’s face it
But something else will come along
Let’s face it
Nothing could ever replace it
It’s wasted
But something else will come along

(traducción)

Está bien ser azul
Nadie puede quitarte los recuerdos
Está bien estar triste
Mientras te aferres a los sueños que tienes
Está bien estar abajo
Tu montaña rusa pronto subirá
Está bien, debes saber
El mañana estará allí para ti aunque
Seamos sinceros
Nada podría reemplazarlo
esta desperdiciado
Pero algo más vendrá
Está bien estar solo
Nadie más podría caber en tus huesos
No eres un bicho raro, está bien
Es natural que te oiga decir
esta desperdiciado
Nada podría reemplazarlo
Seamos sinceros
Pero algo más vendrá
Cuando la línea de vida se desliza entre tus manos
Es cuestion de aguantar aunque nadie entienda
Es cuestión de ser quien eres
Así que levántate ahora, no dejes que te destrocen el alma
Adelante, superestrella
Está bien al final
Es a donde vas, no donde has estado
En general, está bien
Es natural que te oiga decir
esta desperdiciado
Nada podría reemplazarlo
Seamos sinceros
Pero algo más vendrá
Seamos sinceros
Nada podría reemplazarlo
esta desperdiciado
Pero algo más vendrá