Traducción de la letra de la canción Christmas All Over The World - Tim McGraw

Christmas All Over The World (original)

In the desert they’re hanging Christmas lights
From a cactus Christmas tree
And all the way over the sea
In Tokyo, they’re hanging mistletoe
And way down south in Mexico
They’re singing feliz Navidad
And over in Leningrad
Where the white lights glow
They’re dancing in the snow
And the bells, the bells, the bells
Are ringing
The joy, the joy, the joy
They’re bringing
For every boy and girl
It’s Christmas time, all over the world
From Romania to Pennsylvania
They’re watching for that sleigh
Over in China town,
Someone saw him flying round
You know they can hardly wait
You might say joyeux Noel
You might say Bonon Natalie
It won’t make a difference to me
No matter where you are
It’s gonna warm your heart
When the bells, the bells, the bells
Are ringing
The joy, the joy, the joy
They’re bringing
For every boy and girl
Yeah the bells, the bells
The oy, the joy
For every boy and girl
It’s Christmas time, all over the world

(traducción)

En el desierto cuelgan luces navideñas
De un árbol de Navidad de cactus
Y todo el camino sobre el mar
En Tokio, están colgando muérdago
Y muy al sur de México
estan cantando feliz navidad
Y más en Leningrado
Donde las luces blancas brillan
Están bailando en la nieve
Y las campanas, las campanas, las campanas
están sonando
La alegría, la alegría, la alegría
ellos traen
Para cada niño y niña
Es Navidad, en todo el mundo
De Rumania a Pensilvania
Están mirando por ese trineo
En la ciudad de China,
Alguien lo vio volando alrededor
Sabes que apenas pueden esperar
Podrías decir joyeux Noel
Podrías decir Bonon Natalie
No hará una diferencia para mí
No importa dónde estés
Va a calentar tu corazón
Cuando las campanas, las campanas, las campanas
están sonando
La alegría, la alegría, la alegría
ellos traen
Para cada niño y niña
Sí, las campanas, las campanas
El ay, la alegría
Para cada niño y niña
Es Navidad, en todo el mundo