Traducción de la letra de la canción Maybe We Should Just Sleep On It - Tim McGraw

Maybe We Should Just Sleep On It (original)

I got an empty feelin'
When that moving van pulled up It got a whole lot emptier
As I watched them fill that truck
And when they carried out your clothes
It took my breath away
Now they’re headed for that bed
The thought keeps runnin' through my head
Baby, maybe
We should just sleep on it tonight
And give our hearts just one more chance
To change our minds
I could be wrong but
Goodbye just don’t feel right
So baby, maybe
We should just sleep on it tonight
I’ll pay them boys to stop right now
And leave that truck out on the curb
The tv and the phone’s packed up So we won’t be disturbed
There’s not a light left in this room
Just a shadow of a doubt
So let’s make sure we don’t give up Before we’ve thought this through enough
Baby, maybe
We should just sleep on it tonight
And give our hearts just one more chance
To change our minds
I could be wrong but
Goodbye just don’t feel right
So baby, maybe
We should just sleep on it tonight
Baby, maybe
We should just sleep on it tonight
And give our hearts just one more chance
To change our minds
I could be wrong but
Goodbye just don’t feel right
So baby, maybe
Baby, maybe
Baby, maybe
We should just sleep on it…
Tonight

Maybe We Should Just Sleep On It (traducción)

Tengo un sentimiento de vacío
Cuando ese camión de mudanzas se detuvo, se quedó mucho más vacío
Mientras los veía llenar ese camión
Y cuando sacaron tu ropa
Me dejó sin aliento
Ahora se dirigen a esa cama
El pensamiento sigue corriendo por mi cabeza
Bebé tal vez
Deberíamos dormir en eso esta noche
Y dale a nuestros corazones solo una oportunidad más
Para cambiar de opinión
Puedo estar equivocado pero
Adiós simplemente no me siento bien
Así que bebé, tal vez
Deberíamos dormir en eso esta noche
Les pagaré a los muchachos para que se detengan ahora mismo
Y deja ese camión en la acera
La televisión y el teléfono están empacados Así que no nos molestarán
No queda ni una luz en esta habitación
Solo la sombra de una duda
Así que asegurémonos de no darnos por vencidos antes de que hayamos pensado en esto lo suficiente
Bebé tal vez
Deberíamos dormir en eso esta noche
Y dale a nuestros corazones solo una oportunidad más
Para cambiar de opinión
Puedo estar equivocado pero
Adiós simplemente no me siento bien
Así que bebé, tal vez
Deberíamos dormir en eso esta noche
Bebé tal vez
Deberíamos dormir en eso esta noche
Y dale a nuestros corazones solo una oportunidad más
Para cambiar de opinión
Puedo estar equivocado pero
Adiós simplemente no me siento bien
Así que bebé, tal vez
Bebé tal vez
Bebé tal vez
Solo deberíamos dormir sobre eso...
Esta noche