Traducción de la letra de la canción Just Feel the Beat - Tim McMorris

Just Feel the Beat (original)

Hey
Oh Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Turn it up, crank it up, feel it all around
Feel the power of the music, feel the power of the sound
Life's a great vibration, full of colour, filled with motion
And I'm movin' like a wave, my body fluid like the ocean
I don't waste my time with troubles, too late, I win
Count down, blast off, strapped up, strapped in
Now it's pounding like my heart just like the rhythm in the street
My body groovin' from my head to my feet, just feel the beat
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Just feel the beat
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
I got the rhyme time algorithm
Feed the feel good meter
Up time, tempo tappin'
Blowin' out the speaker
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
I got the move, sway, jump jive
Singing out my song
Living life to the fullest
With with my dancing shoes on
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Take a look around you, everything it has a beat
From the people all around, to the walls of concrete
There's a rhythm, there's a flow, there's a stop, there's a go
If you've never paid attention, then maybe you didn't know
Yeah, everything is moving, to a relative time
You can always count it out, there's a reason and a rhyme
You were made to feel alive like the music, so sweet, so
Get up off your seat, just feel the beat
Oh Oh
Just a little louder now
Oh Oh
Yeah, just a little louder now
Oh Oh
Yeah, just a little louder now
Oh Oh
Yeah, yeah, come on and feel the beat
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Just feel the beat
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Just feel the beat yeah
Just feel the beat
Just feel the beat yeah
Just feel the beat

(traducción)

Oye
ay ay
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Súbelo, súbelo, siéntelo por todas partes
Siente el poder de la música, siente el poder del sonido
La vida es una gran vibración, llena de color, llena de movimiento
Y me estoy moviendo como una ola, mi cuerpo fluido como el océano
No pierdo mi tiempo con problemas, demasiado tarde, gano
Cuenta regresiva, despega, atado, atado
Ahora está latiendo como mi corazón al igual que el ritmo en la calle
Mi cuerpo se mueve desde mi cabeza hasta mis pies, solo siente el ritmo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Solo siente el ritmo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Tengo el algoritmo de tiempo de rima
Alimenta el medidor de sentirse bien
Tiempo de actividad, tempo tocando
Soplando el altavoz
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tengo el movimiento, balanceo, salto jive
Cantando mi canción
Viviendo la vida al maximo
Con mis zapatos de baile puestos
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mira a tu alrededor, todo tiene un ritmo
De la gente alrededor, a las paredes de cemento
Hay un ritmo, hay un flujo, hay una parada, hay un ir
Si nunca has prestado atención, entonces tal vez no sabías
Sí, todo se está moviendo, a un tiempo relativo
Siempre puedes contarlo, hay una razón y una rima
Te hicieron sentir vivo como la música, tan dulce, tan
Levántate de tu asiento, solo siente el ritmo
ay ay
Solo un poco más fuerte ahora
ay ay
Sí, solo un poco más fuerte ahora
ay ay
Sí, solo un poco más fuerte ahora
ay ay
Sí, sí, vamos y siente el ritmo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Solo siente el ritmo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Solo siente el ritmo, sí
Solo siente el ritmo
Solo siente el ritmo, sí
Solo siente el ritmo