Traducción de la letra de la canción Never Letting Go - Tim McMorris

Never Letting Go (original)

You and I, we were meant to be
I feel it in my soul
Feel it in my soul
Never separated, you and me
Broken made whole
Broken made whole
The world it tries to steal our hope
Tries to make us numb
But our love has overcome
And you my dear, you are my prize
When I look into your eyes
Love overflow
I’m never letting go
All my life, I give to you
Love break though
I’m never letting go
Never ceasing, our love grows
Ever increasing
I won’t let you go
Hearts of fire, through and through
Follow me, I’ll follow you
We will peruse
Everything together do
Tests and trials, love renew
Yeah we’ve made it
We’ve always been proven true
Still the world it tries to steal our hope
Tries to make us numb
But our love has overcome
And you my dear, you are my prize
When I look into your eyes
Love overflow
I’m never letting go
All my life, I give to you
Love break though
I’m never letting go
Never ceasing, our love grows
Ever increasing
Never letting go
All my life, I give to you
Love break though
I’m never letting go
Never ceasing, our love grows
Ever increasing
I won’t let you go
We were made for
We were made for each other

(traducción)

tú y yo, estábamos destinados a ser
lo siento en mi alma
Sientelo en mi alma
Nunca separados, tú y yo
roto hecho entero
roto hecho entero
El mundo trata de robar nuestra esperanza
Trata de adormecernos
Pero nuestro amor ha vencido
Y tú, querida, eres mi premio
Cuando te miro a los ojos
desbordamiento de amor
nunca voy a dejar ir
Toda mi vida te doy
Aunque el amor se rompa
nunca voy a dejar ir
Sin cesar, nuestro amor crece
cada vez mayor
no te dejare ir
Corazones de fuego, de principio a fin
Sigueme yo te seguire
Examinaremos
Todo junto hacer
Pruebas y juicios, el amor se renueva
Sí, lo hemos logrado.
Siempre se ha demostrado que somos ciertos
Todavía el mundo trata de robar nuestra esperanza
Trata de adormecernos
Pero nuestro amor ha vencido
Y tú, querida, eres mi premio
Cuando te miro a los ojos
desbordamiento de amor
nunca voy a dejar ir
Toda mi vida te doy
Aunque el amor se rompa
nunca voy a dejar ir
Sin cesar, nuestro amor crece
cada vez mayor
Nunca dejar ir
Toda mi vida te doy
Aunque el amor se rompa
nunca voy a dejar ir
Sin cesar, nuestro amor crece
cada vez mayor
no te dejare ir
Fuimos hechos para
Fuimos hechos el uno para el otro