Traducción de la letra de la canción 10 Bands - Timbaland, Joyner Lucas

10 Bands (original)

10 bands, 20 bands, she'll do anything for a couple grand
Never had no money but she love to dance (What)
I give all my money back to Uncle Sam
My ex bitch still want another chance (What)
Man, I swear I'll never fall in love again
I done came up, I'm the fuckin' man (What)
Me and Timbaland got other plans
You don't really know what you up against
But you know I'll always have the upper hand
You ain't never been through the struggle, man
Homemade grits in the oven pan
You don't run shit, you don't wanna dance (No)
Two shots, make 'em do the 'Running Man'
And they say love is a drug (Uh-huh)
Man, I swear I'll never take drugs again
Traded my bike for a hooptie (Hooptie)
Traded my hooptie for a Honda (Honda)
Traded my Honda for a Panther
I just got a crib in Wakanda (Wooh)
I never been into the drama (Drama)
Never been a fan of designer (Ugh)
All I really got is one wish (What's that?)
A one night stand with Madonna
Think I gotta hit 'em with the head bust
This is for them days when they made me ride the motherfuckin' spare bus (Uh-huh)
And this is for them days when my teachers told me I should go and sell drugs
Niggas went to jail, ain't nobody put the bail up
Shorty had the money but she went and got her hair done
Niggas hating on me, but I never really cared much (God damn)
10 bands, 20 bands, she'll do anything for a couple grand
Never had no money but she love to dance (What)
I give all my money back to Uncle Sam
My ex bitch still want another chance (What)
Man, I swear I'll never fall in love again
And they say love is a drug
I done brought the hitters out to play
I don't like you, you don't like me
Fuck it, let's get it out the way
What we gon' do?
What it's gon' be?
I just got a million out the bank (Uh-huh)
Spoil my son, do what I please
Fuck what any nigga got to say (Uh-huh)
Lay in the sun, kick up my feet
I just might pull up in a mink (Mink)
Take my enemies out to drink (What)
Toss my weapons in the lake
Count up my blessings and I'm straight (Nah)
I think I might go on a date
Count all my dough in the safe, roll with the weight
Lookin' my soul in the face, they don't even know what to say
I just want
10 bands, 20 bands, she'll do anything for a couple grand
Never had no money but she love to dance (What)
I give all my money back to Uncle Sam
My ex bitch still want another chance (What)
Man, I swear I'll never fall in love again
Someone said love is a drug (Uh-huh)
Men lie, women lie, niggas lie, yeah
I'ma ride long as I'm alive, woah
Homicide, kill 'em like genocide (Yuh)
Get it on camera, televised (Woah)
ADHD, I identify (Ugh)
Look at my feelings, I'm civilized (Yeah)
Analyze and I might spend the night with a dyke
And the right bitch if I hit it right
I remember scraping up the quarters (Quarters)
Drinking from the sink to get some water
Tryna pay the rent, I couldn't afford it
Stressing made a nigga bi-polar (Uh-huh)
Washing machine out of order
Nigga had to hustle on the corner
Now, I'm back and forth from the border
Saving up hoes like a hoarder
10 bands, 20 bands, she'll do anything for a couple grand
Never had no money but she love to dance (What)
I give all my money back to Uncle Sam
My ex bitch still want another chance (What)
Man, I swear I'll never fall in love again
I done came up, I'm the fuckin' man (What)
Me and Timbaland got other plans
You don't really know what you up against
But you know I'll always have the upper hand
You ain't never been through the struggle, man
Homemade grits in the oven pan
You don't run shit, you don't wanna dance (No)
Two shots, make 'em do the 'Running Man'
Someone said love is a drug
I don't ever want to take drugs again

10 Bands (traducción)

10 bandas, 20 bandas, ella haría cualquier cosa por un par de grandes
Nunca tuve dinero pero le encantaba bailar (¿Qué?)
Le devuelvo todo mi dinero al Tío Sam
Mi ex perra todavía quiere otra oportunidad (¿Qué?)
Hombre, te juro que nunca me volveré a enamorar
Ya terminé, soy el jodido hombre (¿Qué?)
Timbaland y yo tenemos otros planes
Realmente no sabes a lo que te enfrentas
Pero sabes que siempre tendré la ventaja
Nunca has pasado por la lucha, hombre
Sémola de maíz casera en la bandeja del horno
No corres mierda, no quieres bailar (No)
Dos tiros, haz que hagan el 'Running Man'
Y dicen que el amor es una droga (Uh-huh)
Hombre, te juro que nunca volveré a tomar drogas
Cambié mi bicicleta por un hooptie (Hooptie)
Cambié mi aro por un Honda (Honda)
Cambié mi Honda por un Panther
Acabo de conseguir una cuna en Wakanda (Wooh)
Nunca he estado en el drama (Drama)
Nunca he sido fanático del diseñador (Ugh)
Todo lo que realmente tengo es un deseo (¿Qué es eso?)
Una aventura de una noche con Madonna
Creo que tengo que golpearlos con el busto en la cabeza
Esto es para los días en que me hicieron viajar en el maldito autobús de repuesto (Uh-huh)
Y esto es por los días en que mis maestros me decían que debía ir a vender drogas.
Niggas fue a la cárcel, nadie pagó la fianza
Shorty tenía el dinero pero fue y se arregló el cabello
Los negros me odian, pero en realidad nunca me importó mucho (Maldita sea)
10 bandas, 20 bandas, ella haría cualquier cosa por un par de grandes
Nunca tuve dinero pero le encantaba bailar (¿Qué?)
Le devuelvo todo mi dinero al Tío Sam
Mi ex perra todavía quiere otra oportunidad (¿Qué?)
Hombre, te juro que nunca me volveré a enamorar
Y dicen que el amor es una droga
Hice que los bateadores salieran a jugar
no me gustas, no te gusto
A la mierda, vamos a sacarlo del camino
¿Qué vamos a hacer?
¿Qué va a ser?
Acabo de sacar un millón del banco (Uh-huh)
Mimar a mi hijo, hacer lo que me plazca
A la mierda lo que cualquier negro tiene que decir (Uh-huh)
Recuéstate al sol, levanta mis pies
Podría detenerme en un visón (visón)
Sacar a mis enemigos a beber (Qué)
Tirar mis armas en el lago
Cuento mis bendiciones y soy hetero (Nah)
Creo que podría ir a una cita.
Cuente toda mi masa en la caja fuerte, ruede con el peso
Mirando mi alma a la cara, ni siquiera saben qué decir
sólo quiero
10 bandas, 20 bandas, ella haría cualquier cosa por un par de grandes
Nunca tuve dinero pero le encantaba bailar (¿Qué?)
Le devuelvo todo mi dinero al Tío Sam
Mi ex perra todavía quiere otra oportunidad (¿Qué?)
Hombre, te juro que nunca me volveré a enamorar
Alguien dijo que el amor es una droga (Uh-huh)
Los hombres mienten, las mujeres mienten, los niggas mienten, sí
Voy a montar mientras esté vivo, woah
Homicidio, mátalos como un genocidio (Yuh)
Ponlo en cámara, televisado (Woah)
TDAH, me identifico (Ugh)
Mira mis sentimientos, soy civilizado (Sí)
Analice y podría pasar la noche con una lesbiana
Y la perra correcta si lo golpeo bien
Recuerdo raspar los cuartos (Cuartos)
Bebiendo del fregadero para conseguir un poco de agua.
Tryna paga el alquiler, no podía pagarlo
El estrés hizo que un nigga fuera bipolar (Uh-huh)
Lavadora fuera de servicio
Nigga tuvo que apresurarse en la esquina
Ahora, estoy de ida y vuelta desde la frontera
Ahorrando azadas como un acumulador
10 bandas, 20 bandas, ella haría cualquier cosa por un par de grandes
Nunca tuve dinero pero le encantaba bailar (¿Qué?)
Le devuelvo todo mi dinero al Tío Sam
Mi ex perra todavía quiere otra oportunidad (¿Qué?)
Hombre, te juro que nunca me volveré a enamorar
Ya terminé, soy el jodido hombre (¿Qué?)
Timbaland y yo tenemos otros planes
Realmente no sabes a lo que te enfrentas
Pero sabes que siempre tendré la ventaja
Nunca has pasado por la lucha, hombre
Sémola de maíz casera en la bandeja del horno
No corres mierda, no quieres bailar (No)
Dos tiros, haz que hagan el 'Running Man'
Alguien dijo que el amor es una droga
No quiero volver a tomar drogas nunca más