Traducción de la letra de la canción Smoke In Da' Air - Timbaland, Magoo

Smoke In Da' Air (original)

To my niggas
How you feel?
Can we chill?
Or do we have to pop that steel?
Cause its a hot day around our way
We got the pistols around our waist
Hate to kill a nigga, why?
Cause my nigga style hes got that killa, what?
What do you mean killa?
I mean that bee
Those ganja trees
Those cut up leaves
Please… can I get a puff?
what?
Please… can I get a puff?
what?
With my wiatch
Pretend that I am riach
Please, please, can i, can I lick that cliat
You can go down
You can go down, go down
You can go down, girl I was just playing around
Now
Back to my focus
Yall gonna be my soldiers
And Im gonna be the bank broker
What?
All I smell is smoke in da air
Nuthin but thefools downstairs (drag stairs)
Yeah
All I smell is smoke in da air
Nuthin but the fools downstairs (drag stairs)
Yeah
Timbaland (behind the chorus):
Say what?
Ha ha, say what?
say what?
Like dat
Like dat
Like dat nigga
Say what?
Say what?
say what?
say what?
Magoo what?
Magoo:
You know we got plenty of smokin
Open for pussy pokin
Clown but we aint jokin
2 pound of weed token
Beep me at 12 noon
After my cartoons
Later a peach moves cause you gonna be high soon
Now you got your bowl shorty
Nursin a cheap forty
Lordy was shootin dice
Point and you winn forty
Six be a damn point
Roll and you hit the joint
Lookin for blazing dude
Your head was a juke joint
So you get two dimes
Cause you got two highs
Two niggas want to smoke
So you got two lies
Think you see two hoes
Cause hoes got to smoke too
Hope you got ten yards
Cause this blunt will never due
See I remain true
Only toke two lies
Just to the two guys
No shake with my damn fries
Open your freakin eyes
Cause blunt my grand prize
Smokin was no surprise
Im out with my true lies
Timbaland (behind the chorus):
Say what?
Say what?
say what?
Say what?
say what?
Say what?
say what?
Static:
Playas knockin, rockin
Hoes clockin, jockin
Yeah sweatin, gettin
Thugs threatin, beatin
Dice shootin, smokin
Hootie hootin, loukin
Gun, I got your token
Lick, I got hoes open
No chumpin, bumpin
Timbs speakers thumpin
Making your moves somethin
Rode, it would be jumpin
Hoe humpin, freakin
Hoes silly, leakin
Hook it up, weekend
All night freakin
Which trick Im dickin
Hope she lickin
My kentucky chicken
Damn this enough pickin
Just groupin, chillin
Ready able, willin
If they blunts, they fillin
Party people you dealin with another level
Timbaland (behind chorus):
Say what?
Say what?
say what?
Say what?
say what?
Ride it Timbaland:
Ride it bitch
Ride it Ride it bitch
Say what?
Yo babe, come her
Now let me get that (oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Can you hear me?
(oooooh)
Can you feel me?
(oooooh)
Can you hear me?
(ooooh)
Can you feel me?
(ooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Get off baby (ooooh)
(oooooh)
Check this switch out baby (ooooh)
Let me talk to you for a minute (ooooh)
(change beat to «can we"by swv)
Can we get kinky tonight
I got so many things on my mind
I never seen a girl so fly
I want you to do me, do me

(traducción)

A mis negros
¿Cómo se siente?
¿Podemos relajarnos?
¿O tenemos que hacer estallar ese acero?
Porque es un día caluroso en nuestro camino
Tenemos las pistolas alrededor de nuestra cintura
Odio matar a un negro, ¿por qué?
Porque mi estilo de nigga tiene ese killa, ¿qué?
¿Qué quieres decir con killa?
me refiero a esa abeja
Esos árboles de ganja
Esas hojas cortadas
Por favor… ¿puedo obtener una bocanada?
¿qué?
Por favor… ¿puedo obtener una bocanada?
¿qué?
Con mi bruja
finge que soy riach
Por favor, por favor, ¿puedo lamer ese clítoris?
Puedes bajar
Puedes bajar, bajar
Puedes bajar, chica, solo estaba jugando
Ahora
Volver a mi enfoque
Todos van a ser mis soldados
Y voy a ser el corredor del banco
¿Qué?
Todo lo que huelo es humo en el aire
Nuthin pero thefools abajo (escaleras de arrastre)
sí
Todo lo que huelo es humo en el aire
Nuthin pero los tontos de abajo (escaleras de arrastre)
sí
Timbaland (detrás del coro):
¿Que qué?
Ja ja, ¿decir qué?
¿Que qué?
como eso
como eso
como ese negro
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Magoo qué?
Magoo:
Sabes que tenemos mucho humo
abierto para pokin coño
Payaso pero no estamos bromeando
2 libras de token de hierba
Llamame a las 12 del mediodía
Después de mis caricaturas
Más tarde, un melocotón se mueve porque pronto estarás drogado
Ahora tienes tu tazón enano
Nursin un cuarenta barato
Lordy estaba tirando dados
Punto y ganas cuarenta
Seis ser un maldito punto
Rueda y golpeas la articulación
Buscando un tipo ardiente
Tu cabeza era un juke joint
Así que obtienes dos centavos
Porque tienes dos máximos
Dos negros quieren fumar
Así que tienes dos mentiras
Creo que ves dos azadas
Porque las azadas también tienen que fumar
Espero que tengas diez yardas
Porque este romo nunca vencerá
Mira, sigo siendo fiel
Solo toke dos mentiras
Solo para los dos chicos
No batido con mis malditas papas fritas
Abre tus malditos ojos
Porque desafila mi gran premio
Fumar no fue una sorpresa
Estoy fuera con mis verdaderas mentiras
Timbaland (detrás del coro):
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
Estático:
Playas golpeando, rockeando
Hoes clockin, jockin
Sí, sudando, poniéndome
Matones amenazando, golpeando
Tirando dados, fumando
hootie hootin, loukin
Arma, tengo tu token
Lamer, tengo azadas abiertas
No chumpin, bumpin
Los altavoces de Timbs golpean
Haciendo tus movimientos algo
Rode, sería jumpin
Hoe humpin, freakin
azadas tontas, goteando
Conéctalo, fin de semana
Toda la noche maldita
¿Qué truco estoy diciendo?
Espero que ella lama
Mi pollo de Kentucky
Maldita sea, esto es suficiente pickin
Solo groupin, chillin
Listo capaz, dispuesto
Si se despuntan, se llenan
Gente fiestera con la que tratas otro nivel
Timbaland (detrás del coro):
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
¿Que qué?
Móntalo Timbaland:
montarlo perra
Móntalo, móntalo, perra
¿Que qué?
Nena, ven ella
Ahora déjame entender eso (oooooh)
¿Que qué?
(oooooh)
¿Que qué?
(oooooh)
¿Que qué?
(oooooh)
¿Que qué?
(oooooh)
¿Puedes oírme?
(oooooh)
¿Puedes sentirme?
(oooooh)
¿Puedes oírme?
(ooooh)
¿Puedes sentirme?
(ooooh)
¿Que qué?
(oooooh)
¿Que qué?
(oooooh)
¿Que qué?
(oooooh)
¿Que qué?
(oooooh)
Bájate bebé (ooooh)
(oooooh)
Mira este cambio bebé (ooooh)
Déjame hablarte un minuto (ooooh)
(cambiar el ritmo a «can we» por swv)
¿Podemos ser pervertidos esta noche?
Tengo tantas cosas en mi mente
Nunca vi a una chica tan volar
quiero que me hagas, hazme