Traducción de la letra de la canción One Night - Timeflies

One Night (original)

Where are we now
I can’t come down
I’m dreaming
And they scream so loud
I don’t know how
I’m breathing
I need one night, to get away from it all
I need one chance, don’t let me fall
I need one life, to get lost in the sound
Just for one night, I don’t wanna be found
I don’t wanna be found
(I need one night, one night)
(I need one night, one night)
I don’t wanna be found
So far from real
But I want to feel
You near me
We’re moving still
And I wonder will
You hear me?
I need one night, to get away from it all
I need one chance, don’t let me fall
I need one life, to get lost in the sound
Just for one night, I don’t wanna be found
I don’t wanna be found
(I need one night, one night)
(I need one night, one night)
I don’t wanna be found
My heart’s beating too fast
We wouldn’t want it to slow
Still we can make it to last
We’re perfectly out of control
One touch, with that one mind
On this one stage and this one mic
We’re all one heart in this one world
So all we need is just one night
I need one night, to get away from it all
I need one chance, don’t let me fall
I need one life, to get lost in the sound
Just for one night, I don’t wanna be found
I need one night (I'm dreaming)
I need one night, I need one, one, one, one
One night (I'm dreaming)
I need one night, one night
I don’t wanna be found

One Night (traducción)

Dónde estamos ahora
no puedo bajar
Estoy soñando
Y gritan tan fuerte
no se como
Estoy respirando
Necesito una noche, para alejarme de todo
Necesito una oportunidad, no me dejes caer
Necesito una vida, para perderme en el sonido
Solo por una noche, no quiero que me encuentren
No quiero que me encuentren
(Necesito una noche, una noche)
(Necesito una noche, una noche)
No quiero que me encuentren
Tan lejos de ser real
Pero quiero sentir
tu cerca de mi
Nos estamos moviendo todavía
Y me pregunto si
¿Me escuchas?
Necesito una noche, para alejarme de todo
Necesito una oportunidad, no me dejes caer
Necesito una vida, para perderme en el sonido
Solo por una noche, no quiero que me encuentren
No quiero que me encuentren
(Necesito una noche, una noche)
(Necesito una noche, una noche)
No quiero que me encuentren
Mi corazón late demasiado rápido
No nos gustaría que se ralentizara
Todavía podemos hacer que dure
Estamos perfectamente fuera de control
Un toque, con esa mente
En este escenario y este micrófono
Todos somos un solo corazón en este mundo
Así que todo lo que necesitamos es solo una noche
Necesito una noche, para alejarme de todo
Necesito una oportunidad, no me dejes caer
Necesito una vida, para perderme en el sonido
Solo por una noche, no quiero que me encuentren
Necesito una noche (estoy soñando)
Necesito una noche, necesito una, una, una, una
Una noche (estoy soñando)
Necesito una noche, una noche
No quiero que me encuentren